Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate redemption

Translate redemption from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

redemption:
- utlösande; friköpande; återbetalning; uppköpt; inlösning; lycka; sällhet
- förlossning; återlösning
Wiktionary:
- redemption → lösen, frälsning
- redemption → frälsning

English

Detailed Translations for redemption from English to Swedish

redemption:

redemption [the ~] noun

the redemption
utlösande; friköpande
- utlösande noun
- friköpande noun
the redemption
återbetalning
- återbetalning [-en] noun
the redemption (buying off)
uppköpt
- uppköpt noun
the redemption (re-payment)
inlösning
- inlösning noun
the redemption (bliss; salvation; delight; deliverance; release; happiness; rescue; liberation)
lycka; sällhet
- lycka [-en] noun
- sällhet [-en] noun

redemption

redemption
förlossning
- förlossning
redemption
återlösning
- återlösning

Translation Matrix for redemption:

Noun	Related Translations	Other Translations
friköpande	redemption
inlösning	re-payment; redemption
lycka	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation	bit of good luck; bit of luck; blessedness; bliss; chance; deliciousness; delight; enjoyment; euphoria; fortune; glory; godsend; happiness; joy; luck; lucky coincidence; magnificence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; pleasure; prosperity; stroke of luck; stroke of unexpected luck; success; well-being; windfall
sällhet	bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation
uppköpt	buying off; redemption
utlösande	redemption
återbetalning	redemption	compensating for; indemnification; indemnity; refund; reimbursement; repayment; restitution; restoration; retrocession; return
-	buyback; repurchase; salvation
Other	Related Translations	Other Translations
förlossning	redemption
återlösning	redemption

Synonyms for "redemption":

salvation; rescue; deliverance; delivery; saving
repayment; quittance
repurchase; buyback; purchase

Related Definitions for "redemption":

the act of purchasing back something previously sold¹
(theology) the act of delivering from sin or saving from evil¹
repayment of the principal amount of a debt or security at or before maturity (as when a corporation repurchases its own stock)¹

Wiktionary Translations for redemption:

redemption

noun

the recovery, for a fee, of a pawned article
- redemption → lösen
salvation from sin
- redemption → frälsning

Cross Translation:

From	To	Via
• redemption	→ frälsning	↔ Erlösung — Religion: Prozess oder einen Punkt des Heraustretens aus einem Zustand der Unfreiheit, Bedrängung und Entfremdung oder vererbten Sünde

Related Translations for redemption

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University