Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate rummaging

Translate rummaging from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. rummaging:
  2. rummage:

English

Detailed Translations for rummaging from English to Swedish

rummaging:

rummaging [the ~] noun

  1. the rummaging (bungling; trouble)
    klumpig; fumlig; klåpig

Translation Matrix for rummaging:

NounRelated TranslationsOther Translations
fumlig bungling; rummaging; trouble
klumpig bungling; rummaging; trouble
klåpig bungling; rummaging; trouble
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fumlig bungling; clumsy; fumbling; inept; poor; shaky; wretched
klumpig ailing; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; lanky; loutish; maladroit; owlish; plump; unhandy

Related Words for "rummaging":


rummage:

to rummage verb (rummages, rummaged, rummaging)

  1. to rummage (go through; search; ransack)
    gå igenom; genomsöka
    • gå igenom verb (går igenom, gick igenom, gått igenom)
    • genomsöka verb (genomsöker, genomsökte, genomsökt)
  2. to rummage (burrow)
    söka igenom
    • söka igenom verb (söker igenom, sökte igenom, sökt igenom)
  3. to rummage (potter about)
    gå och skrota
    • gå och skrota verb (går och skrotar, gick och skrotade, gått och skrotat)
  4. to rummage (scramble; grabble)
    rota; snoka; genomsöka; vända upp och ned på
    • rota verb (rotar, rotade, rotat)
    • snoka verb (snokar, snokade, snokat)
    • genomsöka verb (genomsöker, genomsökte, genomsökt)
    • vända upp och ned på verb (vänder upp och ned på, vändde upp och ned på, vänt upp och ned på)
  5. to rummage (sniff; root up)
    nosa reda på
    • nosa reda på verb (nosar reda på, nosade reda på, nosat reda på)

Conjugations for rummage:

present
  1. rummage
  2. rummage
  3. rummages
  4. rummage
  5. rummage
  6. rummage
simple past
  1. rummaged
  2. rummaged
  3. rummaged
  4. rummaged
  5. rummaged
  6. rummaged
present perfect
  1. have rummaged
  2. have rummaged
  3. has rummaged
  4. have rummaged
  5. have rummaged
  6. have rummaged
past continuous
  1. was rummaging
  2. were rummaging
  3. was rummaging
  4. were rummaging
  5. were rummaging
  6. were rummaging
future
  1. shall rummage
  2. will rummage
  3. will rummage
  4. shall rummage
  5. will rummage
  6. will rummage
continuous present
  1. am rummaging
  2. are rummaging
  3. is rummaging
  4. are rummaging
  5. are rummaging
  6. are rummaging
subjunctive
  1. be rummaged
  2. be rummaged
  3. be rummaged
  4. be rummaged
  5. be rummaged
  6. be rummaged
diverse
  1. rummage!
  2. let's rummage!
  5. rummaged
  6. rummaging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for rummage:

NounRelated TranslationsOther Translations
- ransacking
VerbRelated TranslationsOther Translations
genomsöka go through; grabble; ransack; rummage; scramble; search
gå igenom go through; ransack; rummage; search enter; go across; go over; go through; move past; overhaul; overtake; pass; penetrate; ride past; sail past; walk across
gå och skrota potter about; rummage
nosa reda på root up; rummage; sniff
rota grabble; rummage; scramble
snoka grabble; rummage; scramble dig up; ferret out
söka igenom burrow; rummage
vända upp och ned på grabble; rummage; scramble

Related Words for "rummage":


Synonyms for "rummage":


Related Definitions for "rummage":

  1. a thorough search for something (often causing disorder or confusion)1
    • he gave the attic a good rummage but couldn't find his skis1
  2. a jumble of things to be given away1
  3. search haphazardly1
    • We rummaged through the drawers1







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0278 seconds
Page rendered in 1.0 seconds