Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate slightly

Translate slightly from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. slightly:
  2. slight:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for slightly from English to Swedish

slightly:

slightly adv

  1. slightly (bit)
    en liten bit; svag
  2. slightly
    litet; lite; svag

slightly

  1. slightly
    lindrigt

Translation Matrix for slightly:

NounRelated TranslationsOther Translations
en liten bit hint; little bit; semblance; short drive; small trace; trace
lite a little bit; little
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- more or less; slenderly; slimly; somewhat
OtherRelated TranslationsOther Translations
lindrigt slightly
lite few; little; not a lot; not many; not much
litet a few; a little; some
ModifierRelated TranslationsOther Translations
en liten bit bit; slightly
lite slightly
litet slightly delicate; diminutive; inadequate; inferior; infinitesimal; insignificant; little; low-grade; middling; minimal; minor; minuscule; petite; scant; short; shortish; slender; slight; small; small-boned; thin; tiny; to a limited extent; to a small extent; undersized
svag bit; slightly ashen; bland; dim; dizy; drained of colour; effete; faded; faint; fragile; helpless; impotent; lurid; pale; powerless; sallow; shadowy; vague; washed out; weak; white

Related Words for "slightly":


Synonyms for "slightly":


Related Definitions for "slightly":

  1. to a small degree or extent1
    • the children argued because one slice of cake was slightly larger than the other1
  2. in a slim or slender manner1
    • slightly built1

slight:

slight adj

  1. slight (insignificant; minimal; little; )
    – lacking substance or significance 1
    liten; litet; minimalt; obetydlig; minimal; obetydligt
  2. slight (negligible; marginal)
    nekande; nekandet
  3. slight (graceful; dainty; sophisticated; )
    sött; ljuvligt; ljuvlig; graciös; gracil; graciöst; gracilt
  4. slight (invalid; void; unconstrained; )
    ogiltig
  5. slight (facetiously; minimal)
    lätt; minimalt
  6. slight (lightly built; delicate)
    smäcker; slankt; smäckert; grasil; grasilt

to slight verb (slights, slighted, slighting)

  1. to slight (belittle; disregard; humiliate; )
    minska; förringa; nedsätta
    • minska verb (minskar, minskade, minskat)
    • förringa verb (förringar, förringade, förringat)
    • nedsätta verb (nedsätter, nedsatte, nedsatt)
  2. to slight (despise; disregard; disdain; )
    avsky
    • avsky verb (avskyr, avskydde, avskytt)

Conjugations for slight:

present
  1. slight
  2. slight
  3. slights
  4. slight
  5. slight
  6. slight
simple past
  1. slighted
  2. slighted
  3. slighted
  4. slighted
  5. slighted
  6. slighted
present perfect
  1. have slighted
  2. have slighted
  3. has slighted
  4. have slighted
  5. have slighted
  6. have slighted
past continuous
  1. was slighting
  2. were slighting
  3. was slighting
  4. were slighting
  5. were slighting
  6. were slighting
future
  1. shall slight
  2. will slight
  3. will slight
  4. shall slight
  5. will slight
  6. will slight
continuous present
  1. am slighting
  2. are slighting
  3. is slighting
  4. are slighting
  5. are slighting
  6. are slighting
subjunctive
  1. be slighted
  2. be slighted
  3. be slighted
  4. be slighted
  5. be slighted
  6. be slighted
diverse
  1. slight!
  2. let's slight!
  5. slighted
  6. slighting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

slight

  1. slight
    lindrig

Translation Matrix for slight:

NounRelated TranslationsOther Translations
avsky abomination; alarm; atrocity; confusion; consternation; detestation; dismay; fright; gruel; horror; repulsion; upset
graciös elegance
nekande declining; denial; negation; negative; refusing; rejecting
obetydlig dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
- rebuff
VerbRelated TranslationsOther Translations
avsky despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard abhor; detest; hate; loathe
förringa belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
minska belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard abbreviate; be shortcoming; decline; decrease; diminish; diminishing; dwindle; ease; go down; go thieving; lower; make smaller; mark down; reduce; regress; relieve; remove; shorten; shrink; sink; slacken; soften; soothe; take away; wain; waining
nedsätta belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
- cold-shoulder
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
ogiltig invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void fraudulent; illegal; illegitimate; invalid; irregular; not valid; unlawful
- flimsy; fragile; little; slender; slim; svelte; tenuous; thin
AdverbRelated TranslationsOther Translations
lätt facetiously; minimal; slight by far; easily; easy; effortless; light; light as a feather; not difficult; not hard; simple; simpler; uncomplicated
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
minska decrease; inventory decrease
OtherRelated TranslationsOther Translations
lindrig slight
litet a few; a little; some
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gracil dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish
gracilt dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish
graciös dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish
graciöst dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish
grasil delicate; lightly built; slight
grasilt delicate; lightly built; slight
liten infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small delicate; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; petite; short; shortish; slender; small; small-boned; thin; tiny; undersized
litet infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small delicate; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; petite; short; shortish; slender; slightly; small; small-boned; thin; tiny; to a limited extent; to a small extent; undersized
ljuvlig dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish attractive; blissful; charming; lovely; pretty; sweet
ljuvligt dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish attractive; blissful; charming; cherished; delightful; fanciful; glorious; graceful; great; lovely; marvellous; marvelous; pretty; splendid; sweet; wonderful
minimal infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small
minimalt facetiously; infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small concise; minimal; succinct
nekande marginal; negligible; slight negative
nekandet marginal; negligible; slight negative
obetydlig infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small futile; insignificant; marginal; meaningless; modest; trifling; trivial; unassuming; unimportant; unpretentious; unremarkable
obetydligt infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small diminutive; futile; inadequate; inferior; insignificant; little; low-grade; marginal; meaningless; middling; minuscule; modest; short; shortish; small; tiny; trifling; trivial; unassuming; undersized; unimportant; unpretentious; unremarkable
slankt delicate; lightly built; slight
smäcker delicate; lightly built; slight
smäckert delicate; lightly built; slight
sött dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish beautiful; charming; cute; handsome; lovely; pretty; sugary; sweet; sweetish

Related Words for "slight":


Synonyms for "slight":


Related Definitions for "slight":

  1. being of delicate or slender build1
    • watched her slight figure cross the street1
  2. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with `a') at least some1
    • there's slight chance that it will work1
    • there's a slight chance it will work1
  3. lacking substance or significance1
    • slight evidence1
  4. a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)1
  5. pay no attention to, disrespect1

Wiktionary Translations for slight:

slight
adjective
  1. insignificant
Cross Translation:
FromToVia
• slight → kränkning ↔ Kränkung — die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen, oder seines Selbstbewusstseins

External Machine Translations:

Related Translations for slightly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0557 seconds
Page rendered in 1.0 seconds