| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
rörigt
|
|
botching; bungling; messing; muddling
|
|
smutsigt
|
|
dinginess; dirtiness; griminess; grubbiness
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
-
|
frowsy; frowzy
|
|
| Other | Related Translations | Other Translations |
|
hafsig
|
slapdash; slovenly
|
|
|
sjavig
|
slapdash; slovenly
|
|
|
sjavigt
|
slapdash; slovenly
|
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
oredigt
|
grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
|
disorderly; disorganised; disorganized
|
|
påsig
|
baggy; grubby; slatternly; slovenly
|
|
|
påsigt
|
baggy; grubby; slatternly; slovenly
|
|
|
rörig
|
grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
|
|
|
rörigt
|
grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
|
|
|
sjaskigt
|
churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
|
in gutter; miserable; shabby; unkempt; untidy
|
|
smutsig
|
churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
|
churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; hoggish; smutty; unclean; unhygienic
|
|
smutsigt
|
churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
|
churlish; despicable; dingy; dirty; disgusting; fastidious; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; hoggish; loathsome; mean; miry; mucky; muddy; oozy; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sallow; sheet; sickening; sludgy; slushy; smutty; soiled; sordid; stained; swampy
|
|
snuskig
|
churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
snuskigt
|
churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
|
banal; below the belt; churlish; coarse; dirty; fastidious; filthy; grimy; gross; grubby; hoggish; nasty; rotten; shabby; smutty; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
strulig
|
grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
|
|
|
struligt
|
grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
|
|
|
säckigt
|
baggy; grubby; slatternly; slovenly
|
|