Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate suddenly

Translate suddenly from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. suddenly:
  2. sudden:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for suddenly from English to Swedish

suddenly:

suddenly adv

  1. suddenly (unexpectedly; all of a sudden; at once; )
    plötsligt; plötslig
  2. suddenly (unexpectedly; abruptly; all of a sudden; )
    plötsligt; snabbt; oväntad; abrupt
  3. suddenly (out of the blue; unexpectedly; blunt; )
    från ingenstans; plötsligt; plötslig
  4. suddenly (haphazard; random; scattered; )
    slumpartad; av en slump
  5. suddenly (unexpectedly)
    plötsligt; plötslig; oväntad; oanat
  6. suddenly (unexpectedly; out of the blue; all of a sudden)
    plötsligt; överraskande; oväntad

suddenly

  1. suddenly (all of a sudden)
    plötsligen

Translation Matrix for suddenly:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- abruptly; all of a sudden; dead; of a sudden; on the spur of the moment; short
OtherRelated TranslationsOther Translations
plötsligen all of a sudden; suddenly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abrupt abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly abrupt; blunt; curt; short; steep
av en slump by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
från ingenstans abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly
oanat suddenly; unexpectedly above suspicion; unexpected; unsuspected; without warning
oväntad abruptly; all of a sudden; out of the blue; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly unexpected; unsuspected; without warning
plötslig abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly unexpected; unsuspected; without warning
plötsligt abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly unexpected; unsuspected; without warning
slumpartad by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning haphazard; random; without pattern
snabbt abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly agile; alert; brief; brisk; cursory; fast; hasty; prompt; quick; quickly; rapid; smart; soon; speedily; speedy; swift; without delay
överraskande all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpectedly

Related Words for "suddenly":


Synonyms for "suddenly":


Related Definitions for "suddenly":

  1. quickly and without warning1
    • he stopped suddenly1
  2. happening unexpectedly1
    • suddenly she felt a sharp pain in her side1
  3. on impulse; without premeditation1
    • he made up his mind suddenly1

Wiktionary Translations for suddenly:

suddenly
adverb
  1. happening quickly and with little or no warning
Cross Translation:
FromToVia
• suddenly → rätt som det var; plötslig ↔ plötzlich — unerwartet, überraschend, auf einen Schlag
• suddenly → plötslig ↔ soudain — Qui est subit, prompt.

suddenly form of sudden:

sudden adj

  1. sudden (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; )
    plötsligt; plötslig
  2. sudden (suddenly; unexpectedly; abruptly; )
    plötsligt; snabbt; oväntad; abrupt
  3. sudden (out of the blue; unexpectedly; blunt; )
    från ingenstans; plötsligt; plötslig
  4. sudden (haphazard; random; scattered; )
    slumpartad; av en slump

sudden

  1. sudden (hasty; busy)
    bråd; brått

Translation Matrix for sudden:

OtherRelated TranslationsOther Translations
bråd busy; hasty; sudden
brått busy; hasty; sudden be in a hurry
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abrupt abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly abrupt; blunt; curt; short; steep
av en slump by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
från ingenstans abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly
oväntad abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
plötslig abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
plötsligt abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
slumpartad by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning haphazard; random; without pattern
snabbt abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly agile; alert; brief; brisk; cursory; fast; hasty; prompt; quick; quickly; rapid; smart; soon; speedily; speedy; swift; without delay

Related Words for "sudden":


Synonyms for "sudden":


Antonyms for "sudden":


Related Definitions for "sudden":

  1. happening without warning or in a short space of time1
    • a sudden storm1
    • a sudden decision1
    • a sudden cure1

Wiktionary Translations for sudden:

sudden
adjective
  1. happening quickly and with little or no warning
Cross Translation:
FromToVia
• sudden → plötslig ↔ soudain — Qui est subit, prompt.
• sudden → plötslig ↔ subit — Qui est soudain, qui arriver tout à coup.

Related Translations for suddenly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0877 seconds
Page rendered in 1.0 seconds