Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate take down

Translate take down from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. take down:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for take down from English to Swedish

take down:

to take down verb (takes down, took down, taking down)

  1. to take down (minute)
    skriva protokoll; skriva ner; protokollföra
    • skriva protokoll verb (skriver protokoll, skrev protokoll, skrivit protokoll)
    • skriva ner verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • protokollföra verb (protokollför, protokollförde, protokollfört)
  2. to take down (put to the sword; bring down)
    nedlägga; skjuta ned; låta springa över klivan; sticka ned
  3. to take down (demolish; break down; tear down; )
    förstöra; göra sönder
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
    • göra sönder verb (gör sönder, gjorde sönder, gjort sönder)
  4. to take down (bring down)
    ta ner; ta ned
    • ta ner verb (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • ta ned verb (tar ned, tog ned, tagit ned)
  5. to take down (write down; register; declare)
    skriva ner; notera
    • skriva ner verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
    • notera verb (noterar, noterade, noterat)

Conjugations for take down:

present
  1. take down
  2. take down
  3. takes down
  4. take down
  5. take down
  6. take down
simple past
  1. took down
  2. took down
  3. took down
  4. took down
  5. took down
  6. took down
present perfect
  1. have taken down
  2. have taken down
  3. has taken down
  4. have taken down
  5. have taken down
  6. have taken down
past continuous
  1. was taking down
  2. were taking down
  3. was taking down
  4. were taking down
  5. were taking down
  6. were taking down
future
  1. shall take down
  2. will take down
  3. will take down
  4. shall take down
  5. will take down
  6. will take down
continuous present
  1. am taking down
  2. are taking down
  3. is taking down
  4. are taking down
  5. are taking down
  6. are taking down
subjunctive
  1. be taken down
  2. be taken down
  3. be taken down
  4. be taken down
  5. be taken down
  6. be taken down
diverse
  1. take down!
  2. let's take down!
  5. taken down
  6. taking down
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

take down

  1. take down (note down; make a note of)
    annotera
  2. take down (teach a thing or two)
    kväsa

Translation Matrix for take down:

NounRelated TranslationsOther Translations
förstöra demolition; destruction
VerbRelated TranslationsOther Translations
förstöra break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck attack; blow; botch up; damage; demolish; destroy; destruct; devastate; disband; dismantle; eliminate; erode; exhaust; exterminate; invalidate; lay waste; liquidate; mess up; muck up; ruin; spoil; take the edge of; trash; waste; wear out; work to death; wreck
göra sönder break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck
låta springa över klivan bring down; put to the sword; take down
nedlägga bring down; put to the sword; take down deposit; placing
notera declare; register; take down; write down become aware of; behold; book; enter into; inscribe; list; note; note down; notice; pay attention to; pay heed to; perceive; put on record; record; register; see; see in; set down; take notice of; write down
protokollföra minute; take down book; put on record; record; set down
skjuta ned bring down; put to the sword; take down fire; fire a shot; fusillade; shoot; shoot down
skriva ner declare; minute; register; take down; write down book; enter into; inscribe; list; note; note down; put in writing; put on record; record; register; scribble; set down; write; write down
skriva protokoll minute; take down
sticka ned bring down; put to the sword; take down dip; stab
ta ned bring down; take down bring down
ta ner bring down; take down bring down; unpin
- bring down; degrade; demean; disgrace; dismantle; get down; let down; level; lower; note; pull down; put down; rase; raze; tear down
OtherRelated TranslationsOther Translations
annotera make a note of; note down; take down
förstöra blast
kväsa take down; teach a thing or two

Synonyms for "take down":


Antonyms for "take down":


Related Definitions for "take down":

  1. make a written note of1
  2. tear down so as to make flat with the ground1
  3. reduce in worth or character, usually verbally1
  4. move something or somebody to a lower position1
    • take down the vase from the shelf1

Wiktionary Translations for take down:

Cross Translation:
FromToVia
• take down → demontera ↔ abbauen — bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen
• take down → ta ned ↔ herunternehmen — etwas, das sich hoch befinden, von oben nach unten bewegen (meist ein Transport mit der Hand)
• take down → försvaga; demoralisera ↔ abattre — Affaiblir physiquement et moralement.
• take down → slopa; förinta; förstöra ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• take down → deponera ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for take down







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0392 seconds
Page rendered in 1.0 seconds