Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: niña

Spanish and German Translation Search Results for niña

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. niño:
  2. niña:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for niña from Spanish to German

niña form of niño:

niño [el ~] noun

  1. el niño (chica; pequeñita; niño pequeño; )
    Kind; Ding
  2. el niño (pequeña; pequeño; pequeñita; )
    die Kleine
  3. el niño (crío; muchachito; chico; )
    der Knabe; der Bube; der Kleine
  4. el niño (chiquilín; chiquillo; botija; )
    der Knabe; der Sprößling; der Knirps; der Kleine; der Wicht; Kerlchen; der Dreikäsehoch
  5. el niño (cachorro; polluelo; joven)
    Junge; Jung
  6. el niño (chiquilín; pequeñita; mocito; )
    der Knabe; der Sprößling; der Dreikäsehoch; der Knirps; Kleinkind; Kind; der Kleine; Gör; Dingelchen; der Wicht; Ding; Kerlchen
  7. el niño (muchachito; mocito; muchacho; )
    der Bursche; der Bube; der Knirps; Kerlchen
  8. el niño (párvulo; chiquillo; pequeñuela; )
    Kleines Kind; Kind; Ding
  9. el niño
    Kind

Translation Matrix for niño:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bube chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz
Bursche chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío; zagal
Ding bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo artículo; bagatela; bien; cosa; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; objeto; tontería
Dingelchen bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito bagatela; bebé; cosita; cositas; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nena; nene; nimiedad; pequeñeces; tontería
Dreikäsehoch bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo enano; gnomo
Gör bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito diablillo; muchacho; tunante
Jung cachorro; joven; niño; polluelo gatito; gato
Junge cachorro; joven; niño; polluelo gatito; gato
Kerlchen bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; rapaz amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; muchachito; muchacho; señor; tipo; tío
Kind bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo chica; chiquilla; menor; nena; nenita; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula
Kleine bebé; botija; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeña; pequeñita; pequeñito; pequeño; pequeñuela; pequeñuelo
Kleines Kind chica; chico; chiquilla; chiquillo; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo
Kleinkind bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito
Knabe bebé; botija; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo
Knirps bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; rapaz enano; gnomo
Sprößling bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo brote; cepa; descendencia; descendiente; esqueje; mugrón; ramita; ramito; vástago
Wicht bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; enano; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía

Related Words for "niño":


Synonyms for "niño":


Wiktionary Translations for niño:

niño
noun
  1. Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)
  2. heranwachsender Mensch, kein Baby mehr, aber noch kein Jugendlicher
  3. (umgangssprachlich) junger Mann; der Plural Jungen / Jungens steht manchmal auch für Mannschaft (s. unten)
Cross Translation:
FromToVia
• niño → Baby; Kleinkind; Säugling ↔ baby — very young human being
• niño → Kind ↔ child — a minor
• niño → Kind ↔ kid — child (colloq.)
• niño → Junge; Knabe ↔ lad — a boy
• niño → Knäblein; Knäbchen ↔ little boy — a diminutive male child
• niño → Junge ↔ jongen — onvolwassen man
• niño → Kind ↔ enfant — Jeune humain
• niño → klein; jung ↔ petit — Jeune.

niña:

niña [la ~] noun

  1. la niña (querido; cariño; muchacha; )
    Schätzchen; der Schatz; der Liebste; die Liebe; Herzchen; Liebchen; der Liebling; die Geliebte; Lieb
  2. la niña (niño; chica; pequeñita; )
    Kind; Ding
  3. la niña (chiquilla; muchacha; mocita; lola)
    Mädel
  4. la niña (pequeña; pequeño; pequeñita; )
    die Kleine
  5. la niña (señorita; señora; chica; )
    Fräulein; die Lehrerin; die jungeFrau
  6. la niña (joven dama; muchacha; chica; )
    die junge Dame
  7. la niña (chiquilín; pequeñita; mocito; )
    der Knabe; der Sprößling; der Dreikäsehoch; der Knirps; Kleinkind; Kind; der Kleine; Gör; Dingelchen; der Wicht; Ding; Kerlchen
  8. la niña (párvulo; chiquillo; pequeñuela; )
    Kleines Kind; Kind; Ding
  9. la niña (criatura; chiquilla; niñita; )
    der Wicht
  10. la niña (nenita; chiquilla; chica; )
    Kindchen; Kind

Translation Matrix for niña:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ding bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo artículo; bagatela; bien; cosa; cosita; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nimiedad; objeto; tontería
Dingelchen bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito bagatela; bebé; cosita; cositas; friolera; fruslería; futulidad; insignificancia; nadería; nena; nene; nimiedad; pequeñeces; tontería
Dreikäsehoch bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito botija; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; crío; enano; gnomo; hijo; mocoso; muchachito; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo
Fräulein chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita jovencita; muchacha; mujer; mujer de noble alcurnia; persona femenina; señorita
Geliebte amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amado; amante; amantes; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; novios; querido
Gör bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito diablillo; muchacho; tunante
Herzchen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; cielo; corazoncito; corazón; encanto; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; sol; tesoro; ángel
Kerlchen bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito amo; botija; caballero; chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; chiquitín; compañero; crío; fulano; hijo; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo; rapaz; señor; tipo; tío
Kind bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo menor; niño
Kindchen chica; chiquilla; nena; nenita; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula bebé; nena; nene
Kleine bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeña; pequeñita; pequeñito; pequeño; pequeñuela; pequeñuelo botija; chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; chiquitín; crío; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo
Kleines Kind chica; chico; chiquilla; chiquillo; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo
Kleinkind bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito
Knabe bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito botija; chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; chiquitín; crío; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo
Knirps bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito botija; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; chiquitín; crío; enano; gnomo; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo; rapaz
Lehrerin chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita educadora; instructora; maestra; profesora; señora
Lieb amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
Liebchen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; corazoncito; novia; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; ángel
Liebe amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura
Liebling amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariños; corazoncito; corazón; encanto; niño mimado; novia; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; sol; tesoro; ángel
Liebste amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; querido
Mädel chiquilla; lola; mocita; muchacha; niña chavala; chica; chicas; mozas; tipa; tía; tías
Schatz amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; cielo; corazón; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; tesoro; ángel
Schätzchen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amor; angelitos; bomboncitos; bombónes; cariño; cariños; cariñoso; cielo; corazones; corazón; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; tesoro; ángel
Sprößling bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito botija; brote; cepa; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; crío; descendencia; descendiente; esqueje; hijo; mocoso; muchachito; muchachuelo; mugrón; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo; ramita; ramito; vástago
Wicht bebé; chavala; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criada; criatura; cría; crío; doncella; gusano; mocito; mocoso; moza; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía botija; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; crío; enano; hijo; mocoso; muchachito; muchachuelo; nene; niñito; niño; niño pequeño; pequeñito; pequeñuelo
junge Dame chica; chiquilla; joven dama; lola; mocita; muchacha; niña jovencita; muchacha; señorita
jungeFrau chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita

Related Words for "niña":


Synonyms for "niña":


Wiktionary Translations for niña:

niña
noun
  1. Anatomie: eine natürliche Öffnung in der Iris des Auges, durch die das Licht in das Innere des Auges einfallen kannAus: Wikipedia|Pupille
  2. weibliches Kind: Mädchen
  3. Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)
  4. heranwachsender Mensch, kein Baby mehr, aber noch kein Jugendlicher
  5. kugelförmiger, wesentlicher Teil des Auges, der in der Augenhöhle sitzt
Cross Translation:
FromToVia
• niña → Baby; Kleinkind; Säugling ↔ baby — very young human being
• niña → Kind ↔ child — a minor
• niña → Mädel; Mädchen ↔ girl — young female
• niña → mädchenhaft ↔ girlish — like a girl
• niña → Jungfrau; Mädchen ↔ lass — a young woman or girl
• niña → Mädchen ↔ little girl — a female child
• niña → Mädchen ↔ meisje — een jonge vrouw
• niña → Kind ↔ enfant — Jeune humain
• niña → Mädchen ↔ fille — Jeune humain de sexe féminin

Related Translations for niña







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1090 seconds
Page rendered in 1.0 seconds