Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: perrera

Spanish and German Translation Search Results for perrera

Summary

Spanish to German: more detail...

perrera:
- Hundezwinger; Anlaufstelle; Asyl; Heim; Hundehütte; Hundeasyl; Hundepension
Wiktionary:
- perrera → Zwinger, Hundehütte
- perrera → Pony, Hundehütte, Zwinger, Tierheim

Spanish

Detailed Translations for perrera from Spanish to German

perrera:

perrera [la ~] noun

la perrera (pocilga; cuadra; establo)
der Hundezwinger
- Hundezwinger [der ~] noun
la perrera (centro de acogida; asilo; refugio; hogar; recogedero; hospicio; residencia de animales)
die Anlaufstelle; Asyl; Heim
- Anlaufstelle [die ~] noun
- Asyl [das ~] noun
- Heim [das ~] noun
la perrera (jaula de perro; asilo para perros; pensión para perros; pensión para el perro)
die Hundehütte
- Hundehütte [die ~] noun
la perrera (pensión para perros; asilo para perros; jaula de perro; pensión para el perro)
Hundeasyl
- Hundeasyl [das ~] noun
la perrera
die Hundepension
- Hundepension [die ~] noun

Translation Matrix for perrera:

Wiktionary Translations for perrera:

perrera

noun

eine Mehrzahl von Käfigen oder Gehegen für Tiere (in der Regel für Hunde)
- Zwinger → perrera
kleine Behausung für den Hund, meist aus Holz und an ein Haus erinnernd
- Hundehütte → perrera

Cross Translation:

From	To	Via
• perrera	→ Pony	↔ bangs — hair that hangs down over the forehead
• perrera	→ Hundehütte	↔ kennel — shelter for a dog
• perrera	→ Zwinger; Tierheim	↔ pound — place for the detention of stray animals