Summary
Spanish to German: more detail...
-
tremendo:
- groß; schrecklich; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm; schreckenerregend; arg; scheußlich; gräßlich; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend; ziemlich; sichtbar; riesig; beträchtlich; bedeutend; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; schwer; hervorspringend; gigantisch; großartig; immens; enorm; kolossal; ungeheuer; gewaltig; unermeßlich; himmelweit; riesenhaft; skandalös; ungehört; gottverdammt; empörend; unverschämt; abscheulich; schmählich; unerhört; himmelschreiend; prächtig; phantastisch; bezaubernd; prachtvoll; fabelhaft; entzückend; brillant; ergreifend; blendend; genial; famos; einzigartig; einmalig; flink; titanisch; toll; hoch; irre; kapital; Sehrgrosmäsig; fett; energisch; stark; scharf; mächtig; herrschaftlich; formidabel; schwerverdaulich; stattlich; reizent; furchterregend; beängstigend; Angst einjagend; rücksichtslos; unbarmherzig; herzlos; mitleidslos; weich; schwach; freudlos; grob; elend; betrübt; eingehend; einschneidend; infam; verteufelt; tierisch; teuflisch; mörderisch; jammervoll; schrecken erregend; weitgehend; maßlos; unheimlich; drohend; gefährlich; geisterhaft; schaurig; gespensterhaft; schauervoll; feindlich; bedrohlich; gespenstig; gespenstisch; brenzlig; angsterregend; ekelhaft; abscheuerregend; übermäßig; übertrieben; extravagant; kostspielig; unmäßig; über alle Maßen
-
Wiktionary:
- tremenda → beträchtlich, außerordentlich
- tremendo → mordsmäßig, fabelhaft, unheimlich
- tremendo → großartig, toll, beeindruckend, beträchtlich, außerordentlich
Spanish
Detailed Translations for tremenda from Spanish to German
tremendo:
-
tremendo (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; alto; inmenso; amplio; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)
-
tremendo (terrible; horrible; horroroso; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible)
schrecklich; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; schlimm-
schrecklich adj
-
entsetzlich adj
-
furchtbar adj
-
fürchterlich adj
-
schlimm adj
-
-
tremendo (terrorífico; terrible; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terriblemente)
schrecklich; schreckenerregend; arg; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; furchtbar; schreckhaft; grausam; grausig; schändlich; schauderhaft; grauenerregend; schaudererregend-
schrecklich adj
-
arg adj
-
fürchterlich adj
-
scheußlich adj
-
gräßlich adj
-
furchtbar adj
-
schreckhaft adj
-
grausam adj
-
grausig adj
-
schändlich adj
-
schauderhaft adj
-
grauenerregend adj
-
schaudererregend adj
-
-
tremendo (considerable; enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)
ziemlich; sichtbar; riesig; beträchtlich; bedeutend; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; schwer; hervorspringend-
ziemlich adj
-
sichtbar adj
-
riesig adj
-
beträchtlich adj
-
bedeutend adj
-
erheblich adj
-
beachtenswert adj
-
ansehnlich adj
-
bemerkenswert adj
-
schwer adj
-
hervorspringend adj
-
-
tremendo (ingente; gigantesco; muchísimo; gigante; inconmensurable; enorme; inmenso; colosal; inmensamente)
gigantisch; großartig; immens; enorm; riesig; kolossal; ungeheuer; gewaltig; unermeßlich; himmelweit; riesenhaft-
gigantisch adj
-
großartig adj
-
immens adj
-
enorm adj
-
riesig adj
-
kolossal adj
-
ungeheuer adj
-
gewaltig adj
-
unermeßlich adj
-
himmelweit adj
-
riesenhaft adj
-
-
tremendo (escandaloso; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; desgraciado; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente)
schändlich; skandalös; ungehört; gottverdammt; empörend; furchtbar; entsetzlich; unverschämt; gräßlich; abscheulich; schmählich; fürchterlich; scheußlich; unerhört; himmelschreiend; grauenerregend-
schändlich adj
-
skandalös adj
-
ungehört adj
-
gottverdammt adj
-
empörend adj
-
furchtbar adj
-
entsetzlich adj
-
unverschämt adj
-
gräßlich adj
-
abscheulich adj
-
schmählich adj
-
fürchterlich adj
-
scheußlich adj
-
unerhört adj
-
himmelschreiend adj
-
grauenerregend adj
-
-
tremendo (fantástico; espléndido; precioso; magnífico; destacado; grandioso; brillante; fabuloso; excelente; glorioso)
prächtig; phantastisch; bezaubernd; prachtvoll; fabelhaft; großartig; entzückend; brillant; ergreifend; blendend; genial; famos; einzigartig; einmalig-
prächtig adj
-
phantastisch adj
-
bezaubernd adj
-
prachtvoll adj
-
fabelhaft adj
-
großartig adj
-
entzückend adj
-
brillant adj
-
ergreifend adj
-
blendend adj
-
genial adj
-
famos adj
-
einzigartig adj
-
einmalig adj
-
-
tremendo (gigante; enorme; terriblemente; inmensamente; titánico; muchísimo; inmenso; ingente; gigantesco; colosal; despampanante)
groß; gewaltig; gigantisch; flink; unermeßlich; titanisch; toll; hoch; riesig; irre; fabelhaft; großartig; kapital; enorm; riesenhaft; immens; kolossal; himmelweit; Sehrgrosmäsig-
groß adj
-
gewaltig adj
-
gigantisch adj
-
flink adj
-
unermeßlich adj
-
titanisch adj
-
toll adj
-
hoch adj
-
riesig adj
-
irre adj
-
fabelhaft adj
-
großartig adj
-
kapital adj
-
enorm adj
-
riesenhaft adj
-
immens adj
-
kolossal adj
-
himmelweit adj
-
Sehrgrosmäsig adj
-
-
tremendo (temible; buenísimo; muy; excelente; enorme; colosal)
fett; ungeheuer; großartig; energisch; schwer; stark; scharf; gewaltig; mächtig; enorm; herrschaftlich; kolossal; formidabel; schwerverdaulich-
fett adj
-
ungeheuer adj
-
großartig adj
-
energisch adj
-
schwer adj
-
stark adj
-
scharf adj
-
gewaltig adj
-
mächtig adj
-
enorm adj
-
herrschaftlich adj
-
kolossal adj
-
formidabel adj
-
schwerverdaulich adj
-
-
tremendo (a gran escala; gran; fantástico; enorme; inmenso; grande; vasto; fenomenal; enormemente)
-
tremendo (magnífico; espléndido; amplio; resplandeciente; espacioso; grandioso; fastuoso; glorioso)
-
tremendo (enorme; espantoso; horrendo)
-
tremendo (cruel; duro; despiadado; insensible; brutal; sin miramientos; bestial)
rücksichtslos; unbarmherzig; herzlos; mitleidslos-
rücksichtslos adj
-
unbarmherzig adj
-
herzlos adj
-
mitleidslos adj
-
-
tremendo (enormemente; muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; gigantesco; inmensamente; alto; mayor; vasto; colosal; a gran escala)
gigantisch; riesig; enorm; groß; unermeßlich; gewaltig; kapital; ungeheuer; riesenhaft; kolossal; titanisch-
gigantisch adj
-
riesig adj
-
enorm adj
-
groß adj
-
unermeßlich adj
-
gewaltig adj
-
kapital adj
-
ungeheuer adj
-
riesenhaft adj
-
kolossal adj
-
titanisch adj
-
-
tremendo (blando; de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; flojo; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; crudo; bárbaro; deplorable; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; lamentable; espantoso; enorme)
-
tremendo (afligido; desgraciado; infame; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente)
schaudererregend; freudlos; himmelschreiend; furchtbar; grob; grausam; fürchterlich; elend; betrübt; eingehend; gräßlich; einschneidend; empörend; schauderhaft; infam; grauenerregend-
schaudererregend adj
-
freudlos adj
-
himmelschreiend adj
-
furchtbar adj
-
grob adj
-
grausam adj
-
fürchterlich adj
-
elend adj
-
betrübt adj
-
eingehend adj
-
gräßlich adj
-
einschneidend adj
-
empörend adj
-
schauderhaft adj
-
infam adj
-
grauenerregend adj
-
-
tremendo (enormemente; de puta madre; grave; extremo; terrible; terriblemente; enorme; excesivo; escalofriante; tremendamente)
-
tremendo (dichoso; maldito; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)
furchtbar; entsetzlich; scheußlich; verteufelt; schrecklich; gewaltig; fürchterlich; tierisch; gräßlich; grausig; teuflisch; mörderisch; schauderhaft; schändlich; grauenerregend; jammervoll; schrecken erregend-
furchtbar adj
-
entsetzlich adj
-
scheußlich adj
-
verteufelt adj
-
schrecklich adj
-
gewaltig adj
-
fürchterlich adj
-
tierisch adj
-
gräßlich adj
-
grausig adj
-
teuflisch adj
-
mörderisch adj
-
schauderhaft adj
-
schändlich adj
-
grauenerregend adj
-
jammervoll adj
-
-
tremendo (aterrador; estremecedor; horrible; espantoso; terrible; horroroso; escalofriante; espeluznante; alarmante; horrendo; endemoniado; terrorífico)
entsetzlich; schrecklich; unerhört; schlimm; furchtbar; fürchterlich; grausig; scheußlich; grauenerregend-
entsetzlich adj
-
schrecklich adj
-
unerhört adj
-
schlimm adj
-
furchtbar adj
-
fürchterlich adj
-
grausig adj
-
scheußlich adj
-
grauenerregend adj
-
-
tremendo (extenso; elaborado; excesivo; detallado; tremendamente; voluminoso)
-
tremendo (amenazador; vago; borroso; temible; terrorífico; maravilloso; horrible; inminente; terrible; alarmante; fantasmal)
furchtbar; unheimlich; drohend; gefährlich; geisterhaft; schreckenerregend; schaudererregend; schaurig; furchterregend; gespensterhaft; schauervoll; feindlich; bedrohlich; gespenstig; gespenstisch; brenzlig; schauderhaft; angsterregend-
furchtbar adj
-
unheimlich adj
-
drohend adj
-
gefährlich adj
-
geisterhaft adj
-
schaudererregend adj
-
schaurig adj
-
furchterregend adj
-
gespensterhaft adj
-
schauervoll adj
-
feindlich adj
-
bedrohlich adj
-
gespenstig adj
-
gespenstisch adj
-
brenzlig adj
-
schauderhaft adj
-
angsterregend adj
-
-
tremendo (horrible; terrible; escalofriante; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; aterrador)
schrecklich; schreckenerregend; furchtbar; ekelhaft; entsetzlich; fürchterlich; gräßlich; grausam; schreckhaft; schaurig; grausig; schauderhaft; grauenerregend; schauervoll; schaudererregend; abscheuerregend-
schrecklich adj
-
furchtbar adj
-
ekelhaft adj
-
entsetzlich adj
-
fürchterlich adj
-
gräßlich adj
-
grausam adj
-
schreckhaft adj
-
schaurig adj
-
grausig adj
-
schauderhaft adj
-
grauenerregend adj
-
schauervoll adj
-
schaudererregend adj
-
abscheuerregend adj
-
-
tremendo (excesivo; desmesurado; desmedido; extremo; exagerado; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)
übermäßig; übertrieben; extravagant; maßlos; kostspielig; unmäßig; über alle Maßen-
übermäßig adj
-
übertrieben adj
-
extravagant adj
-
maßlos adj
-
kostspielig adj
-
unmäßig adj
-
über alle Maßen adj
-
Translation Matrix for tremendo:
Related Words for "tremendo":
Synonyms for "tremendo":
Wiktionary Translations for tremendo:
tremendo
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tremendo | → großartig; toll; beeindruckend | ↔ awesome — excellent, exciting |
• tremendo | → beträchtlich; außerordentlich | ↔ tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary |
Wiktionary Translations for tremenda:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tremenda | → beträchtlich; außerordentlich | ↔ tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary |
External Machine Translations: