Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate abrirse bruscamente

Translate abrirse bruscamente from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

abrirse bruscamente:
- bersten; aufspringen; platzen

Spanish

Detailed Translations for abrirse bruscamente from Spanish to German

abrirse bruscamente:

abrirse bruscamente verb

abrirse bruscamente (abrirse de golpe; estallar; rajarse; resquebrajarse; romper; saltar; quebrar; quebrantar; fracturar; refractar)
bersten; aufspringen; platzen
- bersten verb (berste, birst, barst, barstet, geborsten)
- aufspringen verb (springe auf, springst auf, springt auf, sprang auf, sprangt auf, aufgesprungen)
- platzen verb (platze, platzst, platzt, platzte, platztet, geplatzt)

Conjugations for abrirse bruscamente:

presente

me abro bruscamente
te abres bruscamente
se abre bruscamente
nos abrimos bruscamente
os abrís bruscamente
se abren bruscamente

imperfecto

me abría bruscamente
te abrías bruscamente
se abría bruscamente
nos abríamos bruscamente
os abríais bruscamente
se abrían bruscamente

indefinido

me abrí bruscamente
te abriste bruscamente
se abrió bruscamente
nos abrimos bruscamente
os abristeis bruscamente
se abrieron bruscamente

fut. de ind.

me abriré bruscamente
te abrirás bruscamente
se abrirá bruscamente
nos abriremos bruscamente
os abriréis bruscamente
se abrirán bruscamente

condic.

me abriría bruscamente
te abrirías bruscamente
se abriría bruscamente
nos abriríamos bruscamente
os abriríais bruscamente
se abrirían bruscamente

pres. de subj.

que me abra bruscamente
que te abras bruscamente
que se abra bruscamente
que nos abramos bruscamente
que os abráis bruscamente
que se abran bruscamente

imp. de subj.

que me abriera bruscamente
que te abrieras bruscamente
que se abriera bruscamente
que nos abriéramos bruscamente
que os abrierais bruscamente
que se abrieran bruscamente

miscelánea

¡abrete! bruscamente
¡abrios! bruscamente
¡no te abras! bruscamente
¡no os abráis! bruscamente
abierto bruscamente
abriéndose bruscamente

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for abrirse bruscamente:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufspringen	abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar	cortarse; dar saltos; dar un salto; levantarse de un salto; saltar
bersten	abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar	agrietarse; atravesar; cortar; cruzar; cuartease; escindir; estallar; explosionar; explotar; fisionar; hacer explosión; hender; hendir; hendirse; partir; partir en pedazos; rajar; rajarse; resquebrajarse; reventar; romper; surcar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
platzen	abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar	chapotear; cuartease; dejarse caer; derrumbarse; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; precipitar; rajarse; resquebrajarse; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!

External Machine Translations:

Related Translations for abrirse bruscamente

abrirse