Translate escamoteo from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

escamoteo:
- Gaukelei; Taschenspielerei; Zauberkunst; Abschmeicheln; Ablisten
escamotear:
- abschmeicheln; erbetteln; abhandenmachen; filieren; enteignen; verstaatlichen; klauen; konfiszieren; veruntreuen; nationalisieren
Wiktionary:
- escamoteo → Fingerfertigkeit

Spanish

Detailed Translations for escamoteo from Spanish to German

escamoteo:

escamoteo [el ~] noun

el escamoteo (juego de manos)
die Gaukelei; die Taschenspielerei; die Zauberkunst
- Gaukelei [die ~] noun
- Taschenspielerei [die ~] noun
- Zauberkunst [die ~] noun
el escamoteo (sonsaque)
Abschmeicheln
- Abschmeicheln [das ~] noun
el escamoteo (sonsaque)
Abschmeicheln; Ablisten
- Abschmeicheln [das ~] noun
- Ablisten [das ~] noun

Translation Matrix for escamoteo:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ablisten	escamoteo; sonsaque	regatear; sonsacar
Abschmeicheln	escamoteo; sonsaque	regatear; sonsacar
Gaukelei	escamoteo; juego de manos	amaneramiento; arte mágico; brujería; desfalco; disimulo; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; falsía; farsa; fraude; hechicería; hechizo; ilusionismo; impostura; magia; malversaciones; malversación; mendacidad; mentira; petardo; poder mágico; superchería; timo; traición; trampa; trampería
Taschenspielerei	escamoteo; juego de manos
Zauberkunst	escamoteo; juego de manos	arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; ilusionismo; magia; malabarismo; poder mágico; trabajo muy difícil

Synonyms for "escamoteo":

robo; hurto; engaño; trampa

Wiktionary Translations for escamoteo:

Cross Translation:

From	To	Via
• escamoteo	→ Fingerfertigkeit	↔ sleight of hand — skill

escamoteo form of escamotear:

escamotear verb

escamotear (mangar; coger; pegar; picar; robar; arrancar; pulir; hurtar; piratear)
abschmeicheln; erbetteln; abhandenmachen
- abschmeicheln verb (schmeichele ab, schmeichelst ab, schmeichelt ab, schmeichelte ab, schmeicheltet ab, abgesmeichelt)
- erbetteln verb
- abhandenmachen verb
escamotear (filetear; descubrir; mantener la nota)
filieren
- filieren verb (filiere, filierst, filiert, filierte, filiertet, filiert)
escamotear (expropiar; desposeer; liar; mangar)
enteignen; verstaatlichen; klauen; konfiszieren; veruntreuen; nationalisieren
- enteignen verb (enteigne, enteignst, enteignt, enteignte, enteigntet, enteignet)
- verstaatlichen verb (verstaatliche, verstaatlichst, verstaatlicht, verstaatlichte, verstaatlichtet, verstaatlicht)
- klauen verb (klaue, klaust, klaut, klaute, klautet, geklaut)
- konfiszieren verb (konfisziere, konfiszierst, konfisziert, konfiszierte, konfisziertet, konfisziert)
- veruntreuen verb (veruntreue, veruntreust, veruntreut, veruntreute, veruntreutet, veruntreut)
- nationalisieren verb (nationalisiere, nationalisierst, nationalisiert, nationalisierte, nationalisiertet, nationalisiert)

Conjugations for escamotear:

presente

escamoteo
escamoteas
escamotea
escamoteamos
escamoteáis
escamotean

imperfecto

escamoteaba
escamoteabas
escamoteaba
escamoteábamos
escamoteabais
escamoteaban

indefinido

escamoteé
escamoteaste
escamoteó
escamoteamos
escamoteasteis
escamotearon

fut. de ind.

escamotearé
escamotearás
escamoteará
escamotearemos
escamotearéis
escamotearán

condic.

escamotearía
escamotearías
escamotearía
escamotearíamos
escamotearíais
escamotearían

pres. de subj.

que escamotee
que escamotees
que escamotee
que escamoteemos
que escamoteéis
que escamoteen

imp. de subj.

que escamoteara
que escamotearas
que escamoteara
que escamoteáramos
que escamotearais
que escamotearan

miscelánea

¡escamotea!
¡escamotead!
¡no escamotees!
¡no escamoteéis!
escamoteado
escamoteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for escamotear:

Verb	Related Translations	Other Translations
abhandenmachen	arrancar; coger; escamotear; hurtar; mangar; pegar; picar; piratear; pulir; robar	birlar; coger; hurtqr; mangar; robar
abschmeicheln	arrancar; coger; escamotear; hurtar; mangar; pegar; picar; piratear; pulir; robar
enteignen	desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar	afanar; desposeer; expropiar; mangar; nacionalizar; recoger; recoger la mesa
erbetteln	arrancar; coger; escamotear; hurtar; mangar; pegar; picar; piratear; pulir; robar
filieren	descubrir; escamotear; filetear; mantener la nota
klauen	desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar	afanar; arrebatar; birlar; coger; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; robar; sacar algún provecho
konfiszieren	desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar	confiscar; decomisar; desposeer; embargar; expropiar; incautar; nacionalizar
nationalisieren	desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar	desposeer; expropiar; nacionalizar
verstaatlichen	desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar	desposeer; expropiar; nacionalizar
veruntreuen	desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar	coger; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; hurtqr; mangar; mangar a; oscurecer; robar

Synonyms for "escamotear":

External Machine Translations: