Spanish
Detailed Translations for recorrer con la mirada from Spanish to German
recorrer con la mirada:
-
recorrer con la mirada (curiosear; mirar a su alrededor; fisgar; vagar; husmear; vagabundear; vagabundear sin rumbo)
herumschnüffeln; streifen; sich umsehen; sich umschauen; umherblicken; streunen; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; umherschweifen-
herumschnüffeln verb (schnüffle herum, schnüffelst herum, schnüffelt herum, schnüffelte herum, schnüffeltet herum, herumgeschnüffelt)
-
sich umsehen verb (sehe mich um, siehst dich um, sieht sich um, sah sich um, saht euch um, sich umgesehen)
-
sich umschauen verb
-
umherblicken verb (blicke umher, blickst umher, blickt umher, blickte umher, blicktet umher, umhergeblickt)
-
herumstreifen verb (streife herum, streifst herum, streift herum, streifte herum, streiftet herum, herumgestreift)
-
herumstreunen verb (streune herum, streunst herum, streunt herum, streunte herum, streuntet herum, herumgestreunt)
-
umherschweifen verb (schweife umher, schweifst umher, schweift umher, schweifte umher, schweiftet umher, umhergeschweift)
-
Conjugations for recorrer con la mirada:
presente
- recorro con la mirada
- recorres con la mirada
- recorre con la mirada
- recorremos con la mirada
- recorréis con la mirada
- recorren con la mirada
imperfecto
- recorría con la mirada
- recorrías con la mirada
- recorría con la mirada
- recorríamos con la mirada
- recorríais con la mirada
- recorrían con la mirada
indefinido
- recorrí con la mirada
- recorriste con la mirada
- recorrió con la mirada
- recorrimos con la mirada
- recorristeis con la mirada
- recorrieron con la mirada
fut. de ind.
- recorreré con la mirada
- recorrerás con la mirada
- recorrerá con la mirada
- recorreremos con la mirada
- recorreréis con la mirada
- recorrerán con la mirada
condic.
- recorrería con la mirada
- recorrerías con la mirada
- recorrería con la mirada
- recorreríamos con la mirada
- recorreríais con la mirada
- recorrerían con la mirada
pres. de subj.
- que recorra con la mirada
- que recorras con la mirada
- que recorra con la mirada
- que recorramos con la mirada
- que recorráis con la mirada
- que recorran con la mirada
imp. de subj.
- que recorriera con la mirada
- que recorrieras con la mirada
- que recorriera con la mirada
- que recorriéramos con la mirada
- que recorrierais con la mirada
- que recorrieran con la mirada
miscelánea
- ¡recorre! con la mirada
- ¡recorred! con la mirada
- ¡no recorras! con la mirada
- ¡no recorráis! con la mirada
- recorrido con la mirada
- recorriendo con la mirada
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for recorrer con la mirada:
External Machine Translations: