Summary
Spanish to German: more detail...
- seleccionar:
-
Wiktionary:
- seleccionar → küren, selegieren
- seleccionar → aussortieren, auswählen, sortieren, ordnen, absondern, abteilen, abtrennen, scheiden, trennen, abscheiden, separieren, beiseite nehmen
Spanish
Detailed Translations for seleccionar from Spanish to German
seleccionar:
-
seleccionar
auswählen; selektieren; heraussuchen; sieben; herauspicken; sichten; auslesen; sortieren-
heraussuchen verb (suche heraus, suchst heraus, sucht heraus, suchte heraus, suchtet heraus, herausgesucht)
-
herauspicken verb (picke heraus, pickst heraus, pickt heraus, pickte heraus, picktet heraus, herausgepickt)
-
seleccionar
-
seleccionar
-
seleccionar
-
seleccionar
-
seleccionar (sortear; ordenar; clasificar)
-
seleccionar (clasificar; organizar; sistematizar; repartir; disponer; ordenar; sortear)
einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren-
klassifizieren verb (klassifiziere, klassifizierst, klassifiziert, klassifizierte, klassifiziertet, klassifiziert)
-
seleccionar (excluir por sorteo; elegir; escoger; sortear; rifar)
Conjugations for seleccionar:
presente
- selecciono
- seleccionas
- selecciona
- seleccionamos
- seleccionáis
- seleccionan
imperfecto
- seleccionaba
- seleccionabas
- seleccionaba
- seleccionábamos
- seleccionabais
- seleccionaban
indefinido
- seleccioné
- seleccionaste
- seleccionó
- seleccionamos
- seleccionasteis
- seleccionaron
fut. de ind.
- seleccionaré
- seleccionarás
- seleccionará
- seleccionaremos
- seleccionaréis
- seleccionarán
condic.
- seleccionaría
- seleccionarías
- seleccionaría
- seleccionaríamos
- seleccionaríais
- seleccionarían
pres. de subj.
- que seleccione
- que selecciones
- que seleccione
- que seleccionemos
- que seleccionéis
- que seleccionen
imp. de subj.
- que seleccionara
- que seleccionaras
- que seleccionara
- que seleccionáramos
- que seleccionarais
- que seleccionaran
miscelánea
- ¡selecciona!
- ¡seleccionad!
- ¡no selecciones!
- ¡no seleccionéis!
- seleccionado
- seleccionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el seleccionar
Translation Matrix for seleccionar:
Synonyms for "seleccionar":
Wiktionary Translations for seleccionar:
seleccionar
Cross Translation:
verb
-
(veraltet): allgemein auswählen, eine Entscheidung treffen
-
veraltet, gehoben: auswählen; sich für eine oder einige von mehreren mögliche Kandidaten (Möglichkeiten) entscheiden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• seleccionar | → auswählen | ↔ uitkiezen — uit een aantal mogelijkheden één of meer selecteren |
• seleccionar | → sortieren | ↔ sorteren — orde in een verzameling aanbrengen door soort bij soort te leggen |
• seleccionar | → auswählen | ↔ select — to choose one or more elements from a set |
• seleccionar | → ordnen; sortieren; auswählen; absondern; abteilen; abtrennen; scheiden; trennen; abscheiden; separieren; beiseite nehmen | ↔ trier — séparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter. |