Angosto: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

angosto:
- narrow; tight; small; cramped; petty; bashfull; diffident; narrow minded
angostar:
- drive one into a corner
Wiktionary:
- angosto → narrow
- angosto → tight, close, closely, narrow, closed
- angostar → narrow

Spanish

Detailed Translations for angosto from Spanish to English

angosto:

angosto adj

angosto (estrecho; apretado; ajustado)
narrow
– limited in size or scope ¹
- narrow adj
  - the narrow sense of a word¹
tight
– closely constrained or constricted or constricting ¹
- tight adj
  - tight skirts¹
  - he hated tight starched collars¹
  - fingers closed in a tight fist¹
  - a tight feeling in his chest¹
small
– limited in size or scope ¹
- small adj
  - a small business¹
cramped
– constricted in size ¹
- cramped adj
  - cramped quarters¹
  - trying to bring children up in cramped high-rise apartments¹
angosto (apogado; pequeña; corto; apretado; mezquino; pequeño; escatimado; estrecho de miras; estrecho; limitado; eficiente; innoble)
petty; bashfull; diffident; narrow minded
- petty adj
- bashfull adj
- diffident adj
- narrow minded adj

Translation Matrix for angosto:

Noun	Related Translations	Other Translations
narrow		angostura; desfiladero; estenosis; estrechamiento; estrechez; estrecho; garganta; istmo; paso estrecho
Verb	Related Translations	Other Translations
narrow		estrechar
Adjective	Related Translations	Other Translations
cramped	ajustado; angosto; apretado; estrecho	burgués; civil; cursi; pequeñoburgués
diffident	angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño	apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido
narrow	ajustado; angosto; apretado; estrecho	limitado
petty	angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño	burgués; civil; cursi; estrecho; estrecho de miras; pegueñoburguesa; pequeñoburgués
small	ajustado; angosto; apretado; estrecho	anodino; bajito; bajo; chico; diminuto; en escasa medida; escaso; insignificante; menor; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; poco; ínfimo
tight	ajustado; angosto; apretado; estrecho
Modifier	Related Translations	Other Translations
bashfull	angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
narrow minded	angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño	burgués; civil; cursi; limitado; pequeñoburgués
tight		abundante; ajustado; apretado; bebido; borracho; borracho perdido; cercano; de sobra; emborrachado; ridículo

Synonyms for "angosto":

estrecho; ajustado; apretado; ceñido; prieto

Wiktionary Translations for angosto:

angosto

adjective

having a small width
- narrow → angosta; estrecho; estrecha; angosto

Cross Translation:

From	To	Via
• angosto	→ tight; close; closely	↔ eng — schmal, nahe anliegend; von relativ geringer Ausdehnung
• angosto	→ narrow; closed; close	↔ étroit — Traductions à trier suivant le sens

angosto form of angostar:

angostar verb

angostar (caer en la trampa)
drive one into a corner
- drive one into a corner verb

Conjugations for angostar:

presente

angosto
angostas
angosta
angostamos
angostáis
angostan

imperfecto

angostaba
angostabas
angostaba
angostábamos
angostabais
angostaban

indefinido

angosté
angostaste
angostó
angostamos
angostasteis
angostaron

fut. de ind.

angostaré
angostarás
angostará
angostaremos
angostaréis
angostarán

condic.

angostaría
angostarías
angostaría
angostaríamos
angostaríais
angostarían

pres. de subj.

que angoste
que angostes
que angoste
que angostemos
que angostéis
que angosten

imp. de subj.

que angostara
que angostaras
que angostara
que angostáramos
que angostarais
que angostaran

miscelánea

¡angosta!
¡angostad!
¡no angostes!
¡no angostéis!
angostado
angostando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for angostar:

Verb	Related Translations	Other Translations
drive one into a corner	angostar; caer en la trampa

Wiktionary Translations for angostar:

angostar

verb

to reduce in width or extent
- narrow → angostar; estrechar