Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate andar de coronilla

Translate andar de coronilla from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

andar de coronilla:
- put oneself out; lean over backwards; work oneself to the bone; work to death; go out of one's way

Spanish

Detailed Translations for andar de coronilla from Spanish to English

andar de coronilla:

andar de coronilla verb

andar de coronilla (afanarse; esmerarse; verse negro; hacer trabajar con exceso)
to put oneself out; to lean over backwards; to work oneself to the bone; to work to death; to go out of one's way
- put oneself out verb (puts oneself out, put oneself out, putting oneself out)
- lean over backwards verb (leans over backwards, leant over backwards, leaning over backwards)
- work oneself to the bone verb (works oneself to the bone, worked oneself to the bone, working oneself to the bone)
- work to death verb (works to death, worked to death, working to death)
- go out of one's way verb (goes out of one's way, went out of one's way, going out of one's way)

Translation Matrix for andar de coronilla:

Verb	Related Translations	Other Translations
go out of one's way	afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro	afanarse; ajetrearse; trajinar
lean over backwards	afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro
put oneself out	afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro	afanarse; ajetrearse; trajinar
work oneself to the bone	afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro	afanarse; ajetrearse; trajinar
work to death	afanarse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; verse negro	demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper
Modifier	Related Translations	Other Translations
put oneself out		rendido

Related Translations for andar de coronilla