Translate subastas from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

subastas:
- auction rooms; sales
subastar:
- disapprove; reject; repudiate; decline; denounce; refuse; disclaim; spurn; turn down; object to
subasta:
- tender; auction rooms; sales; shipping-exchange; public sale; flea market; auction day
Wiktionary:
- subastar → auctioneer, auction
- subastar → bring under the hammer, go to the hammer, auction, knock down
- subasta → auction
- subasta → auction, adjudication, bid

Spanish

Detailed Translations for subastas from Spanish to English

subastas:

subastas [la ~] noun

la subastas (subasta; liquidar)
the auction rooms
- auction rooms [the ~] noun
la subastas (venta de liquidación; venta de fin de temporada; subasta)
the sales
- sales [the ~] noun

Translation Matrix for subastas:

Noun	Related Translations	Other Translations
auction rooms	liquidar; subasta; subastas
sales	subasta; subastas; venta de fin de temporada; venta de liquidación	rebajas; rebajas del fin de temporada; venta; venta de liquidación; ventas; ventas de liquidación; volumen de negocios; volumen de ventas

Related Words for "subastas":

subasta

subastas form of subastar:

subastar verb

subastar (rechazar; repeler; desconocer; declinar; descartar; denegar; no aprobar; negar; suspender; renunciar a; sacudir; rehusar; rebatir; no aceptar)
to disapprove; to reject; to repudiate; to decline; to denounce; to refuse; to disclaim; to spurn; to turn down; to object to
- disapprove verb (disapproves, disapproved, disapproving)
- reject verb (rejects, rejected, rejecting)
- repudiate verb (repudiates, repudiated, repudiating)
- decline verb (declines, declined, declining)
- denounce verb (denounces, denounced, denouncing)
- refuse verb (refuses, refused, refusing)
- disclaim verb (disclaims, disclaimed, disclaiming)
- spurn verb (spurns, spurned, spurning)
- turn down verb (turns down, turned down, turning down)
- object to verb (objects to, objected to, objecting to)

Conjugations for subastar:

presente

subasto
subastas
subasta
subastamos
subastáis
subastan

imperfecto

subastaba
subastabas
subastaba
subastábamos
subastabais
subastaban

indefinido

subasté
subastaste
subastó
subastamos
subastasteis
subastaron

fut. de ind.

subastaré
subastarás
subastará
subastaremos
subastaréis
subastarán

condic.

subastaría
subastarías
subastaría
subastaríamos
subastaríais
subastarían

pres. de subj.

que subaste
que subastes
que subaste
que subastemos
que subastéis
que subasten

imp. de subj.

que subastara
que subastaras
que subastara
que subastáramos
que subastarais
que subastaran

miscelánea

¡subasta!
¡subastad!
¡no subastes!
¡no subastéis!
subastado
subastando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for subastar:

Noun	Related Translations	Other Translations
decline		baja; decadencia; declinación; degeneración; depresión; deterioro; disminución; hundimiento; hundimiento del suelo
refuse		basura; cascajo; chusma; desechos; desperdicios; despojos; detrito; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
reject		edificio desmoronado
turn down		calabazas; rechazar
Verb	Related Translations	Other Translations
decline	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender	abreviar; ahorrar; anular; bajar; cascar; conjugar; decaer; declinar; decrecer; denegar; deponer; desaparecer; descartar; descender; despedir; disminuir; enviar; flectar la cabeza; gastarse; hacer recortes; llevarse; menguar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; pasar; podrirse; rebajar; rebotar; rechazar; recortar; reducir; reducirse; regresar; rehusar; remover; robar; suspender; vencer
denounce	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender	acusar; amonestar; chivar; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; denunciar; inculpar; presentar negativamente; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar
disapprove	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
disclaim	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
object to	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
refuse	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender	anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender
reject	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender	anular; denegar; deponer; desaprobar; descartar; desestimar; despedir; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; suspender
repudiate	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender	abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
spurn	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender	desdeñar; despreciar; menospreciar
turn down	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender	anular; denegar; deponer; desaprobar; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; poner en excedencia; rebotar; rechazar; rehusar; suspender

Wiktionary Translations for subastar:

subastar

verb

to sell at an auction
- auctioneer; auction → subastar; rematar

Cross Translation:

From	To	Via
• subastar	→ bring under the hammer; go to the hammer; auction; knock down	↔ unter den Hammer bringen — transitiv: etwas versteigern

subasta:

subasta [la ~] noun

la subasta (destajo; licitación; concurso público)
the tender
- tender [the ~] noun
la subasta (liquidar; subastas)
the auction rooms
- auction rooms [the ~] noun
la subasta (venta de liquidación; venta de fin de temporada; subastas)
the sales
- sales [the ~] noun
la subasta
the shipping-exchange
- shipping-exchange [the ~] noun
la subasta (día de subasta)
the public sale; the flea market; the auction day
- public sale [the ~] noun
- flea market [the ~] noun
- auction day [the ~] noun

Translation Matrix for subasta:

Noun	Related Translations	Other Translations
auction day	día de subasta; subasta	liquidar; lonja; vendedores; venta de liquidación; venta pública
auction rooms	liquidar; subasta; subastas
flea market	día de subasta; subasta	Rastro; mercadillo; mercado de pulgas
public sale	día de subasta; subasta	liquidar; lonja; vendedores; venta de liquidación; venta pública
sales	subasta; subastas; venta de fin de temporada; venta de liquidación	rebajas; rebajas del fin de temporada; venta; venta de liquidación; ventas; ventas de liquidación; volumen de negocios; volumen de ventas
shipping-exchange	subasta
tender	concurso público; destajo; licitación; subasta	camión de carbón; carro del carbón; forma de pago
Adjective	Related Translations	Other Translations
tender		abundante; blando; crujiente; delicado; dulce; débil; exuberante; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; jugoso; lujoso; muelle; quebradizo; ruinoso; sensible; suave; suculento; suntuoso; templado; tierno; vulnerable

Related Words for "subasta":

subastas

Synonyms for "subasta":

almoneda; puja; licitación; compraventa
oferta; concurso

Wiktionary Translations for subasta:

subasta

noun

public sales event
- auction → remate; subasta