Summary
Spanish to French: more detail...
-
mandar al carajo:
-
Wiktionary:
mandar al carajo → biffer, rejeter, exclure, évincer, blackbouler, barrer, vider, jeter, flanquer dehors, foutre dehors
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for mandar al carajo from Spanish to French
mandar al carajo: (*Using Word and Sentence Splitter)
- mandar: expédier; poster; mettre à la poste; fournir; porter; remettre; déposer; émettre; livrer; transmettre; envoyer à; expédier à; livrer à domicile; distribuer à domicile; porter à domicile; mener; diriger; commander; ordonner; présider; gouverner; piloter; administrer; avoir le commandement; renvoyer; licencier; décharger; congédier; démettre; gérer; conduire; manier; charger; régir; décréter; assigner; dévouer; sommer; consacrer à; obliger à; envoyer; instruer; donner charge de; charger une personne de quelque chose; imposer; forcer; enjoindre; réussir à imposer; prescrire; céder; régner; se rendre; dominer; accabler; majorer; se livrer; dicter; importuner; capituler; rendre les armes
- al: sur; par; pour; à; via; d'après; autour de; en passant par; aux environs de; dans les environs de; près de
- carajo!: diable; tonnerre; bon sang; sapristi
Wiktionary Translations for mandar al carajo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mandar al carajo | → biffer; rejeter; exclure; évincer; blackbouler; barrer; vider; jeter; flanquer dehors; foutre dehors | ↔ score off — to scratch somebody out of a list or a group |