Summary
Spanish to French: more detail...
-
opinión:
- opinion; avis; conviction; point de vue; vision; façon de voir; perspective; optique; idée; jugement; conception; sentence; compréhension; intelligence; notion; ingéniosité; intellect; pensée; concept; réflexion; prise de position; façon de penser; interprétation; doctrine; mentalité; intention; exposé; position; citation; pensionné; ellipse; déclaration; conseil; esprit; prononciation; articulation; discernement; perspicacité; vue; attestation; témoignage; déposition
-
Wiktionary:
- opinión → avis, opinion
- opinión → opinion, position, jugement, avis, estimation, évaluation
French to Spanish: more detail...
-
opinion:
- opinión; punto de vista; convicción; idea; noción; concepto; modo de ver; parecer; juicio; dictamen; interpretación; pensamiento; aspecto; concepción; visión; manera de pensar; ocurrencia; visión óptica; posición; actitud; toma de posición; convencimiento; disposición; tendencia; postura; credo; inclinación; filiación; persuasión; simpatías
-
Wiktionary:
- opinion → opinión, acuerdo
- opinion → opinión, parece, punto de vista
Spanish
Detailed Translations for opinión from Spanish to French
opinión:
-
la opinión (punto de vista; convicción; idea; noción; concepto; modo de ver)
-
la opinión (parecer; punto de vista; visión óptica)
-
la opinión (juicio; parecer; dictamen; punto de vista; modo de ver)
-
la opinión (idea)
-
la opinión (pensamiento; idea; concepto; ocurrencia; noción; parecer)
-
la opinión (punto de vista; juicio; interpretación; pensamiento; aspecto; concepto; concepción; visión; modo de ver; manera de pensar; idea)
le point de vue; la conception; la prise de position; l'avis; l'opinion; la façon de penser; la perspective; la pensée; l'interprétation; le concept; la doctrine; l'idée; la notion; l'optique; la mentalité; la réflexion; l'intention; la conviction; la vision; l'exposé; la position -
la opinión (criterio; sentencia)
-
la opinión
-
la opinión (elipse; observación; declaración; elipsis)
-
la opinión (expresión de opinión; expresiones; observación; declaración; palabra)
la déclaration -
la opinión (consejo)
-
la opinión (idea; pensamiento; punto de vista; concepto; noción)
-
la opinión (noción; punto de vista; idea)
-
la opinión (razón; cabeza; entendimiento; noción; esclarecimiento; comprensión; cabecera; inteligencia; perspicacia; encabezamiento)
-
la opinión (visión; perspectiva; entendimiento; discernimiento; comprensión; interpretación; posición; versión; punto de vista; versiones; opiniones; interpretaciones; modo de ver; toma de posición)
-
la opinión (juicio; sentencia; fallo; criterio)
-
la opinión (articulación; acuerdo; juicio; sentencia; resolución; criterio; decisión)
-
la opinión (agudeza; comprensión; perspicacia; entendimiento; noción; sagacidad; vista; discernimiento; idea; criterio; penetración)
-
la opinión (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; comunicación; explicación; testimonio; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
-
la opinión (convicción; juicio; convencimiento; actitud; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; credo; inclinación; noción; filiación; punto de vista; persuasión; simpatías; toma de posición)
Translation Matrix for opinión:
Related Words for "opinión":
Synonyms for "opinión":
Wiktionary Translations for opinión:
opinión
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opinión | → opinion | ↔ opinie — een mening of oordeel |
• opinión | → opinion | ↔ oordeel — een mening, een opinie |
• opinión | → opinion | ↔ mening — oordeel, opinie |
• opinión | → position; jugement; avis; estimation; opinion | ↔ Befinden — gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung |
• opinión | → estimation; évaluation | ↔ Einschätzung — Interpretation eines Sachverhaltes mit einer persönlichen Note |
• opinión | → opinion | ↔ Meinung — der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen |
• opinión | → avis | ↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht |
• opinión | → avis; opinion | ↔ opinion — thought a person has formed about a topic |
Related Translations for opinión
French
Detailed Translations for opinión from French to Spanish
opinion:
-
l'opinion (avis; conviction)
-
l'opinion (jugement; avis; conception; sentence)
-
l'opinion (idée; pensionné)
-
l'opinion (façon de penser; point de vue; conception; prise de position; avis; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; conviction; vision; exposé; position)
el juicio; la interpretación; la opinión; el pensamiento; el aspecto; el concepto; la concepción; la visión; el punto de vista; el modo de ver; la manera de pensar; la idea -
l'opinion (idée; pensée; concept; réflexion; conception; notion)
-
l'opinion (façon de voir; point de vue; vision; avis; perspective; optique; idée)
-
l'opinion (prise de position; position; attitude; point de vue; avis; optique; opinions)
-
l'opinion (conviction; avis; conception)
la convicción; el juicio; el convencimiento; la actitud; el parecer; la disposición; la idea; la tendencia; el concepto; la postura; la opinión; el credo; la inclinación; la noción; la filiación; el punto de vista; la persuasión; la simpatías; la toma de posición -
l'opinion (notion; compréhension; entendement; conception; conscience; pensée; idée; concept; réflexion)
-
l'opinion (pensée; idée; conception; réflexion; concept)
Translation Matrix for opinion:
Synonyms for "opinion":
Wiktionary Translations for opinion:
opinion
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opinion | → opinión | ↔ opinie — een mening of oordeel |
• opinion | → opinión | ↔ oordeel — een mening, een opinie |
• opinion | → opinión | ↔ mening — oordeel, opinie |
• opinion | → parece; opinión | ↔ Befinden — gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung |
• opinion | → opinión | ↔ Meinung — der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen |
• opinion | → opinión | ↔ opinion — thought a person has formed about a topic |
• opinion | → punto de vista | ↔ point of view — An attitude, opinion, or set of beliefs |