Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. supervisión:
  2. Wiktionary:
French to Spanish:   more detail...
  1. supervision:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for supervisión from Spanish to French

supervisión:

supervisión [la ~] noun

  1. la supervisión (administración; gestión; gerencia; )
    le contrôle; la gestion; la surveillance; la supervision; la garde
  2. la supervisión (acompañamiento; vigilancia; escolta)
    la supervision; la surveillance
  3. la supervisión (vigilancia; control)
    la surveillance; le contrôle; la supervision; l'inspection; la gestion; la garde; le traitement
  4. la supervisión (visita; revisión; investigación; inspección; inspecciones)
    la visite; la fouille; la visite de douane

Translation Matrix for supervisión:

NounRelated TranslationsOther Translations
contrôle administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia autocontrol; control; controlar; cuarentena; dominación; dominio; dominio de sí mismo; examen; inspección; prueba; revisión; sala de inspección; test; validación
fouille inspecciones; inspección; investigación; revisión; supervisión; visita buscar; buscar profúndamente; búsqueda; desentierro; excavaciones; excavación; hurgamiento; patrullar; registro; saquear; seguir buscando; trabajo de explanación; trabajo de zapa
garde administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia almacén; carcelero; centinela; conserje; custodia; depósito; el depositar en; guarda; guardia; guardián; matrona; nido de cuervo; portero; portezuela; puesto de guardia; vigilante
gestion administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia defensa de intereses; dirección; gestión; management; protección; protección de intereses
inspection control; supervisión; vigilancia análisis; chimenea; control; estudio; examen; exploración; inspección; inspección escolar; investigación; revisión; test; visita
supervision acompañamiento; administración; control; custodia; escolta; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia escolta
surveillance acompañamiento; administración; control; custodia; escolta; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia controlador guardián; escolta; guardián; temporizador guardián
traitement control; supervisión; vigilancia asimilación; compensación; elaboración; entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; lote; manipulación; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; sobrecarga; soldada; sueldo; terapia; tratamiento; trato
visite inspecciones; inspección; investigación; revisión; supervisión; visita frecuentación; inspección; visita; visita a domicilio
visite de douane inspecciones; inspección; investigación; revisión; supervisión; visita
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
contrôle control
garde protección

Synonyms for "supervisión":


Wiktionary Translations for supervisión:


Cross Translation:
FromToVia
supervisión enquête survey — an examination

Related Translations for supervisión



French

Detailed Translations for supervisión from French to Spanish

supervision:

supervision [la ~] noun

  1. la supervision (gestion; contrôle; surveillance; garde)
    la gestión; la gerencia; la supervisión; el control; la administración; la vigilancia; la custodia
  2. la supervision (escorte; accompagnement; assistance; surveillance)
    la escolta
  3. la supervision (surveillance)
    la supervisión; el acompañamiento; la vigilancia; la escolta
  4. la supervision (surveillance; contrôle; inspection; )
    la supervisión; la vigilancia; el control

Translation Matrix for supervision:

NounRelated TranslationsOther Translations
acompañamiento supervision; surveillance
administración contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance Etat; administration; autorité; autorités; bureau; cabinet; cabinets; canalisation; circonstance; comité directeur; condition; conduite; cordage; câble; direction; empire; fil; filet; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; intendance; management; nation; peuple; pouvoir public; royaume; salle d'exposition; salon d'art; situation; toilettes; état
control contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement composition; contrainte; contrôle; contrôle curseur de position; curseur; enquête; examen; exploration; fait de parcourir; inspection; interrogation écrite; investigation; maîtrise; mission de reconnaissance; niveau de capacité; recherche; reconnaissance; rude épreuve; test; épreuve; épreuve écrite
custodia contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance conservation; consignation; dépôt; détention; emprisonnement; garde; préservation; séquestration
escolta accompagnement; assistance; escorte; supervision; surveillance approbation; autorisation; carte blanche; consentement; convoi; laisser-passer; permis; permission; procuration
gerencia contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance Conseil d'Administration; canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; direction de l'entreprise; fil; filet; gouvernement; management
gestión contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance acquittement; direction; gestion; liquidation; management; organisation; politique; règlement
supervisión contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement fouille; visite; visite de douane
vigilancia contrôle; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement circonspection; fait de parcourir; garde de nuit; pondération; prudence; précaution; veille; vigilance
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
control contrôle

Synonyms for "supervision":


Wiktionary Translations for supervision:


Cross Translation:
FromToVia
supervision custodia; patria potestad; protección Obsorge — österr., sonst veraltet: sorgende Aufsicht über etwas oder jemanden, insbesondere über Kinder