Summary
Spanish to French: more detail...
- aprisionar:
-
Wiktionary:
- aprisionar → emprisonner, incarcérer
- aprisionar → emprisonner, mettre en prison
Spanish
Detailed Translations for aprisionar from Spanish to French
aprisionar:
-
aprisionar (aprehender; arrestar; detener; coger preso; coger prisionero)
arrêter; enchaîner; saisir; écrouer; prendre; mettre en état d'arrestation-
arrêter verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
enchaîner verb (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, enchaînent, enchaînais, enchaînait, enchaînions, enchaîniez, enchaînaient, enchaînai, enchaînas, enchaîna, enchaînâmes, enchaînâtes, enchaînèrent, enchaînerai, enchaîneras, enchaînera, enchaînerons, enchaînerez, enchaîneront)
-
saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
écrouer verb (écroue, écroues, écrouons, écrouez, écrouent, écrouais, écrouait, écrouions, écrouiez, écrouaient, écrouai, écrouas, écroua, écrouâmes, écrouâtes, écrouèrent, écrouerai, écroueras, écrouera, écrouerons, écrouerez, écroueront)
-
prendre verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
-
aprisionar (encerrar; arrestar; cautivar; apresar; encarcelar; coger preso)
faire prisonnier; attraper; arrêter; mettre sous les verrous; capturer; saisir-
faire prisonnier verb
-
attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
-
arrêter verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
capturer verb (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
-
saisir verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
-
Conjugations for aprisionar:
presente
- aprisiono
- aprisionas
- aprisiona
- aprisionamos
- aprisionáis
- aprisionan
imperfecto
- aprisionaba
- aprisionabas
- aprisionaba
- aprisionábamos
- aprisionabais
- aprisionaban
indefinido
- aprisioné
- aprisionaste
- aprisionó
- aprisionamos
- aprisionasteis
- aprisionaron
fut. de ind.
- aprisionaré
- aprisionarás
- aprisionará
- aprisionaremos
- aprisionaréis
- aprisionarán
condic.
- aprisionaría
- aprisionarías
- aprisionaría
- aprisionaríamos
- aprisionaríais
- aprisionarían
pres. de subj.
- que aprisione
- que aprisiones
- que aprisione
- que aprisionemos
- que aprisionéis
- que aprisionen
imp. de subj.
- que aprisionara
- que aprisionaras
- que aprisionara
- que aprisionáramos
- que aprisionarais
- que aprisionaran
miscelánea
- ¡aprisiona!
- ¡aprisionad!
- ¡no aprisiones!
- ¡no aprisionéis!
- aprisionado
- aprisionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for aprisionar:
Synonyms for "aprisionar":
Wiktionary Translations for aprisionar:
aprisionar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aprisionar | → emprisonner; mettre en prison | ↔ imprison — to put in or as if in prison; confine |