Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate carpetas

Translate carpetas from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. carpetas:
  2. carpeta:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for carpetas from Spanish to French

carpetas:

carpetas [la ~] noun

  1. la carpetas (fundas; doblezes)
    la jacquettes; la couvertures; le couvres-livre
  2. la carpetas (cubiertas; fundas; dobleces; rebordes)
    le revers; l'housses; la couvertures; l'enveloppes; le rebords

Translation Matrix for carpetas:

NounRelated TranslationsOther Translations
couvertures carpetas; cubiertas; dobleces; doblezes; fundas; rebordes brácteas; capas; forro; funda; guardas; tapas
couvres-livre carpetas; doblezes; fundas cubiertas
enveloppes carpetas; cubiertas; dobleces; fundas; rebordes cubiertos; sobres
housses carpetas; cubiertas; dobleces; fundas; rebordes cubrepolvos; fundas
jacquettes carpetas; doblezes; fundas
rebords carpetas; cubiertas; dobleces; fundas; rebordes
revers carpetas; cubiertas; dobleces; fundas; rebordes adversidad; cambio total; desgracia; dorso; espalda; lomo; mala suerte; orilla; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; revés; solapa; vuelta

Related Words for "carpetas":


carpetas form of carpeta:

carpeta [la ~] noun

  1. la carpeta (archivador)
    le fichier; le classeur; le dossier; le portefeuille
  2. la carpeta (archivador)
    le dossier à pinces; le classeur
  3. la carpeta (archivador)
    la chemise à pinces
  4. la carpeta (archivador; registro; archivo)
    le dossier; le nécessaire de correspondance; le classeur; le fichier
  5. la carpeta (bordo; cuello; cuota; reborde)
    le bouton de manchette
  6. la carpeta (listin; registro)
    le répertoire téléphonique
  7. la carpeta (castañuela; índice; soplón)
    l'hochet
  8. la carpeta (libro principal; índice; tabla; )
    la table des matières; l'index; le registre; le cadastre
  9. la carpeta
    le dossier

Translation Matrix for carpeta:

NounRelated TranslationsOther Translations
bouton de manchette bordo; carpeta; cuello; cuota; reborde gemelo; mancorno
cadastre carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice catastro; libro principal; oficina del registro de la propiedad; registro de campos; registro de la propiedad; registro de tierras
chemise à pinces archivador; carpeta
classeur archivador; archivo; carpeta; registro archivado de anillas; archivador; caja de naipes; carpeta de anillas; dossier; expediente; libro
dossier archivador; archivo; carpeta; registro almanaque; anales; anuario; archivo; crónica; dossier; espalda; expediente; expedientes; ficheros; libro anual; lomo; parte de atrás; parte posterior; vuelta
dossier à pinces archivador; carpeta
fichier archivador; archivo; carpeta; registro archivo; armario del legajo; banco de datos; caja de las fichas; caja de naipes; caja para depositar fichas; dossier; expediente; fichero; fichero de datos; registro de cartas; registro de fichas; registro de mapas
hochet carpeta; castañuela; soplón; índice caballete; carraca; corzo; cérvidos; matraqueo; matraquista
index carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice catálogo; falangista; lista; registro; sortija; tabla; índice; índice de contenido; índice de materias
nécessaire de correspondance archivador; archivo; carpeta; registro
portefeuille archivador; carpeta
registre carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice enumeración; libro de comercio; lista; registro; índice; índice de contenido; índice de materias
répertoire téléphonique carpeta; listin; registro
table des matières carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice Contenido; TDC; registro; tabla de contenido; índice; índice de contenido; índice de materias

Related Words for "carpeta":


Synonyms for "carpeta":


Wiktionary Translations for carpeta:

carpeta
noun
  1. Feuille qui renferme et qui couvre d’autres papiers.
  2. Liasse de documents administratifs
  3. Répertoire informatique
Cross Translation:
FromToVia
• carpeta → reliure ↔ binder — cover or holder for unbound papers, pages etc.
• carpeta → chemise; dossier ↔ folder — organizer
• carpeta → répertoire; dossier ↔ folder — container of computer files
• carpeta → classeur ↔ Ordner — ein großer, robuster Umschlag, in den man Blatt (meist Dokumente) einheften
• carpeta → portefeuille ↔ Portefeuille — Mappe, meist eine Zusammenfassung der bisherigen Leistungen, üblich als Arbeitsprobe bei Journalisten und Künstlern







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0387 seconds
Page rendered in 1.0 seconds