Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate casualidad

Translate casualidad from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

casualidad:
- coïncidence; hasard
Wiktionary:
- casualidad → casualité, hasard, sort
- casualidad → coïncidence, casualité, hasard

Spanish

Detailed Translations for casualidad from Spanish to French

casualidad:

casualidad [la ~] noun

la casualidad (suerte)
la coïncidence; l'hasard
- coïncidence [la ~] noun
- hasard [le ~] noun

Translation Matrix for casualidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
coïncidence	casualidad; suerte	coincidencia; coincidencias; confluencias; simultaneidad
hasard	casualidad; suerte

Synonyms for "casualidad":

acaso; azar; suerte; quizá; posiblemente; tal vez; fortuna; destino; hado
accidente; incidente; percance; montaña; desnivel; contratiempo; siniestro; choque
albur; contingencia; eventualidad; riesgo; evento; acontecimiento; caso

Wiktionary Translations for casualidad:

casualidad

noun

(vieilli) qualité de ce qui est casuel.
- casualité → casualidad
Fortune, sort, destin ; cas fortuit, imprévu
- hasard → acaso; azar; casualidad
La destinée considérer comme cause des divers événements de la vie.
- sort → suerte; fortuna; casualidad

Cross Translation:

From	To	Via
• casualidad	→ coïncidence	↔ toeval — een gebeurtenis of omstandigheid die vooraf niet te voorzien of niet te berekenen is geweest
• casualidad	→ casualité	↔ casualiteit — het toevallig zijn, de toevalligheid
• casualidad	→ hasard	↔ Zufall — das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte

Related Translations for casualidad

por casualidad