Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate criado

Translate criado from Spanish to French

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. criado:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for criado from Spanish to French

criado:

criado [el ~] noun

  1. el criado (siervo; sirviente; asistencia; )
    le domestique
  2. el criado (sirviente; yunta; gañán; peón)
    le serviteur; le valet; le domestique; le garçon
  3. el criado (mozo)
    le domestique; l'employé de maison
  4. el criado (aprendiz; peón; gañán; yunta; sirviente)
    le garçon
  5. el criado (sirviente doméstico; peón; conserje)
    le valet de chambre; l'homme; l'humanité; le domestique; le valet; l'individu; le laquais; l'être humain; le genre humain

Translation Matrix for criado:

NounRelated TranslationsOther Translations
domestique asistencia; auxilio; ayudante; conserje; criado; gañán; mayordomo; mozo; peón; servidor; siervo; sirviente; sirviente doméstico; yunta asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; criadas; criado de librea; empleada; empleada del hogar; gañán; lacayo; muchacha; ser humano; servidor; señora de la limpieza; sirviente; sirviento; trabajadora
employé de maison criado; mozo
garçon aprendiz; criado; gañán; peón; sirviente; yunta camarero; mozo
genre humain conserje; criado; peón; sirviente doméstico género humano; humanidad; ser humano
homme conserje; criado; peón; sirviente doméstico amo; caballero; chaval; chico; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; figura; fulano; género humano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; persona; personaje; personalidad; ser humano; señor; soberano; tipo; tío
humanité conserje; criado; peón; sirviente doméstico altruismo; filantropía; género humano; humanidad; ser humano
individu conserje; criado; peón; sirviente doméstico criatura; figura; género humano; hombre; individuo; marido; persona; personaje; personalidad; ser; ser humano; sujeto; tipo; tío
laquais conserje; criado; peón; sirviente doméstico criado de librea; lacayo
serviteur criado; gañán; peón; sirviente; yunta asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
valet conserje; criado; gañán; peón; sirviente; sirviente doméstico; yunta asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; criado de librea; gañán; lacayo; mozo; obrero pintor; servidor; sirviente
valet de chambre conserje; criado; peón; sirviente doméstico ayuda; ayudante; criado de librea; lacayo
être humain conserje; criado; peón; sirviente doméstico ser humano
ModifierRelated TranslationsOther Translations
domestique amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; doméstico; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso

Synonyms for "criado":


Wiktionary Translations for criado:

criado
noun
  1. personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
  2. Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.
Cross Translation:
FromToVia
• criado → aide à la personne; boy; serviteur; domestique; employé de maison ↔ ancillary — person
• criado → domestique ↔ menial — domestic servant
• criado → valet ↔ Knecht — veraltend: Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet

External Machine Translations:

Related Translations for criado







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0381 seconds
Page rendered in 1.0 seconds