Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate disputarse

Translate disputarse from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

disputarse:
- fouiller; tâtonner; fouiner; farfouiller

Spanish

Detailed Translations for disputarse from Spanish to French

disputarse:

disputarse verb

disputarse (hurgar; revolver; coger a la arrebatiña)
fouiller; tâtonner; fouiner; farfouiller
- fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
- tâtonner verb (tâtonne, tâtonnes, tâtonnons, tâtonnez, tâtonnent, tâtonnais, tâtonnait, tâtonnions, tâtonniez, tâtonnaient, tâtonnai, tâtonnas, tâtonna, tâtonnâmes, tâtonnâtes, tâtonnèrent, tâtonnerai, tâtonneras, tâtonnera, tâtonnerons, tâtonnerez, tâtonneront)
- fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, fouinent, fouinais, fouinait, fouinions, fouiniez, fouinaient, fouinai, fouinas, fouina, fouinâmes, fouinâtes, fouinèrent, fouinerai, fouineras, fouinera, fouinerons, fouinerez, fouineront)
- farfouiller verb (farfouille, farfouilles, farfouillons, farfouillez, farfouillent, farfouillais, farfouillait, farfouillions, farfouilliez, farfouillaient, farfouillai, farfouillas, farfouilla, farfouillâmes, farfouillâtes, farfouillèrent, farfouillerai, farfouilleras, farfouillera, farfouillerons, farfouillerez, farfouilleront)

Conjugations for disputarse:

presente

me disputo
te disputas
se disputa
nos disputamos
os disputáis
se disputan

imperfecto

me disputaba
te disputabas
se disputaba
nos disputábamos
os disputabais
se disputaban

indefinido

me disputé
te disputaste
se disputó
nos disputamos
os disputasteis
se disputaron

fut. de ind.

me disputaré
te disputarás
se disputará
nos disputaremos
os disputaréis
se disputarán

condic.

me disputaría
te disputarías
se disputaría
nos disputaríamos
os disputaríais
se disputarían

pres. de subj.

que me dispute
que te disputes
que se dispute
que nos disputemos
que os disputéis
que se disputen

imp. de subj.

que me disputara
que te disputaras
que se disputara
que nos disputáramos
que os disputarais
que se disputaran

miscelánea

¡disputate!
¡disputaos!
¡no te disputes!
¡no os disputéis!
disputado
disputándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for disputarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
fouiller		palpar
tâtonner		palpar
Verb	Related Translations	Other Translations
farfouiller	coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver	chafallar; chamarilear; chapucear; escarbar; farfullar; frangollar; hacer chapuzas
fouiller	coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver	absorber por la nariz; agarrar; buscar; cachear; curiosear; descubrir; divisar; escarbar; esnifar; examinar; explorar; fisgar; flirtear; hocicar; hurgar; husmear; husmear en; inspeccionar; intentar encontrar; investigar; olfatear; pillar; rastrear; reconocer; registrar; seguir el rastro de; tentar
fouiner	coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver	absorber por la nariz; agarrar; curiosear; deambular; descubrir; divisar; errar; escarbar; esnifar; fisgar; haberse perdido; hurgar; husmear; husmear en; mirar a su alrededor; pillar; rastrear; recorrer con la mirada; seguir el rastro de; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
tâtonner	coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver	manosear; palpar; tocar