Summary
Spanish to French: more detail...
- escatimar:
-
Wiktionary:
- escatimar → marchander, faire des économies, lésiner, épargner, économiser, capitaliser
Spanish
Detailed Translations for escatimar from Spanish to French
escatimar:
-
escatimar (regatear; economizar)
marchander; gratter; rogner; rogner sur; lésiner sur-
marchander verb (marchande, marchandes, marchandons, marchandez, marchandent, marchandais, marchandait, marchandions, marchandiez, marchandaient, marchandai, marchandas, marchanda, marchandâmes, marchandâtes, marchandèrent, marchanderai, marchanderas, marchandera, marchanderons, marchanderez, marchanderont)
-
gratter verb (gratte, grattes, grattons, grattez, grattent, grattais, grattait, grattions, grattiez, grattaient, grattai, grattas, gratta, grattâmes, grattâtes, grattèrent, gratterai, gratteras, grattera, gratterons, gratterez, gratteront)
-
rogner verb (rogne, rognes, rognons, rognez, rognent, rognais, rognait, rognions, rogniez, rognaient, rognai, rognas, rogna, rognâmes, rognâtes, rognèrent, rognerai, rogneras, rognera, rognerons, rognerez, rogneront)
-
rogner sur verb
-
lésiner sur verb
-
Translation Matrix for escatimar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| gratter | economizar; escatimar; regatear | arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; estregar; frotar; rascar; rascarse; raspar; restregar |
| lésiner sur | economizar; escatimar; regatear | |
| marchander | economizar; escatimar; regatear | negociar; regatear |
| rogner | economizar; escatimar; regatear | apretar; cortar; quedar ceñido; recortar |
| rogner sur | economizar; escatimar; regatear |
Synonyms for "escatimar":
Wiktionary Translations for escatimar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • escatimar | → marchander | ↔ haggle — to argue for a better deal |
| • escatimar | → faire des économies; lésiner; épargner; économiser; capitaliser | ↔ sparen — geld niet uitgeven |
| • escatimar | → capitaliser; économiser; épargner; lésiner; faire des économies | ↔ sparen — Geld für die spätere Verwendung ansammeln |