Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. guardarse bien:


Spanish

Detailed Translations for guardarse bien from Spanish to French

guardarse bien:

guardarse bien verb

  1. guardarse bien (esconder; guardar)
    enlever; cacher; refouler
    • enlever verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • cacher verb (cache, caches, cachons, cachez, )
    • refouler verb (refoule, refoules, refoulons, refoulez, )

Conjugations for guardarse bien:

presente
  1. me guardo bien
  2. te guardas bien
  3. se guarda bien
  4. nos guardamos bien
  5. os guardáis bien
  6. se guardan bien
imperfecto
  1. me guardaba bien
  2. te guardabas bien
  3. se guardaba bien
  4. nos guardábamos bien
  5. os guardabais bien
  6. se guardaban bien
indefinido
  1. me guardé bien
  2. te guardaste bien
  3. se guardó bien
  4. nos guardamos bien
  5. os guardasteis bien
  6. se guardaron bien
fut. de ind.
  1. me guardaré bien
  2. te guardarás bien
  3. se guardará bien
  4. nos guardaremos bien
  5. os guardaréis bien
  6. se guardarán bien
condic.
  1. me guardaría bien
  2. te guardarías bien
  3. se guardaría bien
  4. nos guardaríamos bien
  5. os guardaríais bien
  6. se guardarían bien
pres. de subj.
  1. que me guarde bien
  2. que te guardes bien
  3. que se guarde bien
  4. que nos guardemos bien
  5. que os guardéis bien
  6. que se guarden bien
imp. de subj.
  1. que me guardara bien
  2. que te guardaras bien
  3. que se guardara bien
  4. que nos guardáramos bien
  5. que os guardarais bien
  6. que se guardaran bien
miscelánea
  1. ¡guardate! bien
  2. ¡guardaos! bien
  3. ¡no te guardes! bien
  4. ¡no os guardéis! bien
  5. guardado bien
  6. guardándose bien
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for guardarse bien:

VerbRelated TranslationsOther Translations
cacher esconder; guardar; guardarse bien arrancar; callar; camuflir; cubrir; defensar; disimular; empujar; encubrir; enmascarar; esconder; esconder sentimientos; guardar; no mencionar; ocultar; ocultar sentimientos; pasar por alto; proteger; proteger contra; reprimir; suplantar; suprimir; suprimir sentimientos; tapar; velar
enlever esconder; guardar; guardarse bien arrancar; bajar; barrer; borrar; coger; cortar; dejar vacío; derribar; desacreditar; desgajar; desgarrar; deshacer; desocupar; despejar; destacar; desvestir; echar en cara; erradicar; evacuar; extirpar; hacer desaparecer; hacer una incisión; hurgar; hurtqr; iluminar; ir a buscar; limpiar; llevar; llevarse; podar; privar; privar de; quitar; quitar de en medio; quitar la ropa; raptar; rasgar; recoger; recortar; recriminar; remover; reprochar; resecar; retirar; robar; sacar; sacar de; saquar con cuchillo; secuestrar; separar; soltar rascando; terminar; traer; vaciar; verter; verter sobre
refouler esconder; guardar; guardarse bien acaparar; acumularse; adobar; atenuarse; conservar; conservar en adobo; contener; contenerse; controlar; correr; debilitarse; dominar; echar en sal; esconder sentimientos; hacer retroceder; impulsar hacia atrás; menguar; ocultar sentimientos; poner en salmuera; rechazar; reducir; refrenar; repeler; reprimir; salar; salarse; suprimir sentimientos; tener bajo control
OtherRelated TranslationsOther Translations
cacher cubrir

Related Translations for guardarse bien