Spanish
Detailed Translations for hechos from Spanish to French
hechos:
-
el hechos (circunstancias)
Translation Matrix for hechos:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| circonstances | circunstancias; hechos | circunstancias; circunstancias de la vida; circunstancias de la época; condiciones; estados; situaciones |
| état de fait | circunstancias; hechos |
Related Words for "hechos":
Synonyms for "hechos":
hecho:
-
el hecho (dato)
-
el hecho (evento; acontecimiento; caso; actualidad; acto)
-
el hecho (acto; suceso; incidente; trato; objeto de discusión; negocio; transacción; cuestión; tópico; disputa; materia de discusión)
-
el hecho (dato; especificación; especificaciones; indicaciones)
-
el hecho
Translation Matrix for hecho:
Related Words for "hecho":
Synonyms for "hecho":
Wiktionary Translations for hecho:
hecho
Cross Translation:
noun
-
Tout ce qu’on fait (sens général)
-
Ce que quelqu’un fait, a fait ou fera.
-
Fait qui survient à un moment donné
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hecho | → acte | ↔ act — formal record of something done |
| • hecho | → action; acte; haut fait | ↔ deed — action |
| • hecho | → fait; vérité | ↔ fact — an honest observation |
| • hecho | → vérité; fait | ↔ fact — something concrete used as a basis for further interpretation |
| • hecho | → fait | ↔ fact — an objective consensus on a fundamental reality |
| • hecho | → prestation; performance | ↔ prestatie — resultaat van een actie (die vaak met enige moeite gepaard gaat) |
| • hecho | → fait | ↔ feit — een gebeurtenis of omstandigheid die werkelijk gebeurd is |
| • hecho | → fait | ↔ Fakt — tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache |
| • hecho | → fait | ↔ Tatsache — etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes |
| • hecho | → cuit | ↔ gar — Küche, synonym für: gegart, gut gekocht, durchgebraten, durchgebacken |