Summary
Spanish to French: more detail...
- insinuar:
-
Wiktionary:
- insinuar → insinuer, sous-entendre
- insinuar → sous-entendre, insinuer
Spanish
Detailed Translations for insinuar from Spanish to French
insinuar:
-
insinuar
imputer; insinuer; accuser; charger-
imputer verb (impute, imputes, imputons, imputez, imputent, imputais, imputait, imputions, imputiez, imputaient, imputai, imputas, imputa, imputâmes, imputâtes, imputèrent, imputerai, imputeras, imputera, imputerons, imputerez, imputeront)
-
insinuer verb (insinue, insinues, insinuons, insinuez, insinuent, insinuais, insinuait, insinuions, insinuiez, insinuaient, insinuai, insinuas, insinua, insinuâmes, insinuâtes, insinuèrent, insinuerai, insinueras, insinuera, insinuerons, insinuerez, insinueront)
-
accuser verb (accuse, accuses, accusons, accusez, accusent, accusais, accusait, accusions, accusiez, accusaient, accusai, accusas, accusa, accusâmes, accusâtes, accusèrent, accuserai, accuseras, accusera, accuserons, accuserez, accuseront)
-
charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
-
-
insinuar (decir al oído; presentar; provocar)
prédire; souffler; couler à l'oreille-
prédire verb (prédis, prédit, prédisons, prédites, prédisent, prédisais, prédisait, prédisions, prédisiez, prédisaient, prédîmes, prédîtes, prédirent, prédirai, prédiras, prédira, prédirons, prédirez, prédiront)
-
souffler verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
-
couler à l'oreille verb
-
Conjugations for insinuar:
presente
- insinúo
- insinúas
- insinúa
- insinuamos
- insinuáis
- insinúan
imperfecto
- insinuaba
- insinuabas
- insinuaba
- insinuábamos
- insinuabais
- insinuaban
indefinido
- insinué
- insinuaste
- insinuó
- insinuamos
- insinuasteis
- insinuaron
fut. de ind.
- insinuaré
- insinuarás
- insinuará
- insinuaremos
- insinuaréis
- insinuarán
condic.
- insinuaría
- insinuarías
- insinuaría
- insinuaríamos
- insinuaríais
- insinuarían
pres. de subj.
- que insinúe
- que insinúes
- que insinúe
- que insinuemos
- que insinuéis
- que insinúen
imp. de subj.
- que insinuara
- que insinuaras
- que insinuara
- que insinuáramos
- que insinuarais
- que insinuaran
miscelánea
- ¡insinúa!
- ¡insinuad!
- ¡no insinúes!
- ¡no insinúeis!
- insinuado
- insinuando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for insinuar:
Synonyms for "insinuar":
Wiktionary Translations for insinuar:
insinuar
Cross Translation:
verb
-
introduire doucement et adroitement quelque chose.
-
laisser entendre une chose sans l’exprimer.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • insinuar | → sous-entendre; insinuer | ↔ imply — to express suggestively rather than as a direct statement |