Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Translate par

Translate par from Spanish to French

Summary

Spanish to French: more detail...

par:
- couple; paire; brochette; bande; deux; brelan; égal; pareil
Wiktionary:
- par → paire
- par → frère, paire, pair, pareil, pareille, semblable, noble, couple, quelque

Spanish

Detailed Translations for par from Spanish to French

par:

par [el ~] noun

el par (pareja)
le couple; la paire; la brochette; la bande; le deux; le brelan
- couple [le ~] noun
- paire [la ~] noun
- brochette [la ~] noun
- bande [la ~] noun
- deux [le ~] noun
- brelan [le ~] noun
el par (pareja)
la couple; la paire
- couple [la ~] noun
- paire [la ~] noun
el par
l'égal; le pareil
- égal [le ~] noun
- pareil [le ~] noun

Translation Matrix for par:

Noun	Related Translations	Other Translations
bande	par; pareja	acumulación; agrupación; apartado; banda; bandazo; barra; barrita; chusma; cinta; cinta magnetofónica; clan; cola; concentración de personas; corrillo; cuadrilla; etiqueta; fila; formación de grupos de gente; franja; grupo; horda; jauría; línea; muta; orden; raya; serie; tira; tropa; tropel; vendaje
brelan	par; pareja
brochette	par; pareja	asador; pincho; punzón para la carne
couple	par; pareja	banda; colección; dos personas; dúo; grupo; panda; pandilla; pareja; yunta
deux	par; pareja	dúo; pareja
paire	par; pareja	banda; colección; dos personas; dúo; grupo; panda; pandilla; pareja; yunta
pareil	par
égal	par
Not Specified	Related Translations	Other Translations
bande		cinta
Other	Related Translations	Other Translations
deux		dos
Modifier	Related Translations	Other Translations
pareil		a la par; al igual que; analógico; análogo; así; así como; como; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; de tal forma; de tal modo; del mismo modo; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; simultáneamente; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; tal; tales; tan; uniforme
égal		a bocajarro; a la par; a sotavento; al igual que; analógico; análogo; apagado; astuto; así como; como; con arreglo a; conforme a; congruente; de acuerdo con; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; el mismo; equilibrado; equilátero; equivalente; fino; homogéneo; horizontal; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; inalterado; lo mismo; lo mismo que; monótono; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; simultáneamente; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; suave; tajantemente; uniforme

Related Words for "par":

pares, para, paras

Synonyms for "par":

Wiktionary Translations for par:

par

noun

deux choses de même espèce, qui aller nécessairement ou ordinairement ensemble.
- paire → par; pareja

Cross Translation:

From	To	Via
• par	→ frère	↔ brother — male sibling
• par	→ paire	↔ couple — two of the same kind considered together
• par	→ paire; pair	↔ even — arithmetic: divisible by two
• par	→ paire	↔ pair — two similar or identical things
• par	→ pair; pareil; pareille; semblable	↔ peer — someone or something of equal level
• par	→ pair; noble	↔ peer — noble
• par	→ couple	↔ torque — a rotational or twisting force
• par	→ quelque	↔ paar — twee van een soort die bij elkaar horen
• par	→ paire	↔ Paar — ohne Plural: Zahlklassifikator für zwei gleiche, zusammengeführte, zusammengefügte, zusammengehörige, zusammengestellte, gruppierte Wesen oder Dinge
• par	→ pair	↔ gerade — Mathematik, von ganzen Zahlen: durch 2 teilbar

Related Translations for par