Translate parloteos from Spanish to French

Remove Ads

Summary

Spanish to French: more detail...

parloteo:
- bavardage; verbiage; causette; causerie; papotage; bredouillage; balivernes; bavardages; babillage; jacassement; commérages; radotage; radotages; babil des oiseaux; racontars; ragot; ragots; commérage; causeries; clabaudage; calomnie; causettes
Wiktionary:
- parloteo → bavardage, babillage, jacassement, bagou, babil, logorrhée, diarrhée verbale, déconnage, bafouillage, jargon, baragouin

Spanish

Detailed Translations for parloteos from Spanish to French

parloteo:

parloteo [el ~] noun

el parloteo (charloteo; cháchara; palique; charla; tonterías; cotorreo; habladurías; fraseología)
le bavardage; le verbiage
- bavardage [le ~] noun
- verbiage [le ~] noun
el parloteo (charla; chismes; cháchara; plática; cotilleo; habladuría)
la causette; le bavardage; la causerie; le papotage
- causette [la ~] noun
- bavardage [le ~] noun
- causerie [la ~] noun
- papotage [le ~] noun
el parloteo (chapurreo; jerigonza; balbuceo; cotorreo; farfulla)
le bredouillage
- bredouillage [le ~] noun
el parloteo (chachara; habladurías; cachuchazo; charla; tonterías; charlas; chismes; palique; bobadas; cháchara; tonteras; palabrería; charloteo)
le bavardage; le papotage; la causerie; la balivernes; le bavardages; le babillage; le jacassement; la commérages; le radotage; le radotages
- bavardage [le ~] noun
- papotage [le ~] noun
- causerie [la ~] noun
- balivernes [la ~] noun
- bavardages [le ~] noun
- babillage [le ~] noun
- jacassement [le ~] noun
- commérages [la ~] noun
- radotage [le ~] noun
- radotages [le ~] noun
el parloteo (cotorreo)
le babil des oiseaux
- babil des oiseaux [le ~] noun
el parloteo (cháchara; charla; murmuraciones; chisme; habladuría; chismorreo; chismes; tonterías; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; comadreo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; comadrería; majaderías)
le racontars; le ragot; le bavardage; le bavardages; le ragots; le babillage; la commérage; le papotage; la causeries; le radotages; le clabaudage; la calomnie; le commérages; la causettes
- racontars [le ~] noun
- ragot [le ~] noun
- bavardage [le ~] noun
- bavardages [le ~] noun
- ragots [le ~] noun
- babillage [le ~] noun
- commérage [la ~] noun
- papotage [le ~] noun
- causeries [la ~] noun
- radotages [le ~] noun
- clabaudage [le ~] noun
- calomnie [la ~] noun
- commérages [le ~] noun
- causettes [la ~] noun

Translation Matrix for parloteo:

Noun	Related Translations	Other Translations
babil des oiseaux	cotorreo; parloteo
babillage	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	balbuceo; charla infantil; manera de hablar de niños
balivernes	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	absurdo; bobadas; chapuza; chismes; contrasentido; cuentos de comadre; disparates; filfas; gansadas; idioteces; infundios de viejas; tonterías
bavardage	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; decir tonterías; difamación; discusión; habla; habladuría; habladurías; indiscreción; manutención; murmuraciones; palabrería; plática; rumor
bavardages	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	cuentos de comadre; filfas; infundios de viejas
bredouillage	balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo
calomnie	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; calumniador; calumniadora; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; escarnio; habladuría; habladurías; injuria; libelo infamatorio; maledicencia; murmuraciones; rumor
causerie	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; cotilleo; habladuría; habladurías; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	charla; chisme; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; discusión; habla; habladuría; manutención; palabrería; plática
causeries	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
causette	charla; chismes; cháchara; cotilleo; habladuría; parloteo; plática
causettes	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	charlas; habladurías
clabaudage	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
commérage	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadrería; cotorreo; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
commérages	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	calumnia; cuentos de comadre; difamación; filfas; infundios de viejas; maledicencia
jacassement	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
papotage	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; palabrería; rumor; tonterías
racontars	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
radotage	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	charlatanería; decir tonterías; desbarro; desvaríos; devaneo; incoherencias; tonterías
radotages	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	charlatanería; tonterías
ragot	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
ragots	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
verbiage	charla; charloteo; cháchara; cotorreo; fraseología; habladurías; palique; parloteo; tonterías	caudal de palabras; torrente de palabras; verborrea

Related Words for "parloteo":

parloteos

Wiktionary Translations for parloteo:

Cross Translation:

From	To	Via
• parloteo	→ bavardage; babillage	↔ babble — idle talk
• parloteo	→ jacassement; bagou	↔ chatter — talk, especially meaningless or unimportant talk
• parloteo	→ babil; logorrhée; diarrhée verbale; déconnage; bafouillage; jargon; baragouin	↔ piffle — nonsense, foolish talk

Remove Ads

Translate parloteos from Spanish to French

Detailed Translations for parloteos from Spanish to French

parloteo:

parloteo [el ~] noun

el parloteo (charloteo; cháchara; palique; charla; tonterías; cotorreo; habladurías; fraseología)

el parloteo (charla; chismes; cháchara; plática; cotilleo; habladuría)

el parloteo (chapurreo; jerigonza; balbuceo; cotorreo; farfulla)

el parloteo (chachara; habladurías; cachuchazo; charla; tonterías; charlas; chismes; palique; bobadas; cháchara; tonteras; palabrería; charloteo)

el parloteo (cotorreo)

el parloteo (cháchara; charla; murmuraciones; chisme; habladuría; chismorreo; chismes; tonterías; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; comadreo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; comadrería; majaderías)

Translation Matrix for parloteo:

Related Words for "parloteo":

Wiktionary Translations for parloteo: