Spanish
Detailed Translations for sentenciar from Spanish to French
sentenciar:
-
sentenciar (condenar; perseguir; proseguir; enjuiciar; procesar; perseguir judicialmente; pasar por; someter a juicio)
poursuivre; condamner; juger-
poursuivre verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, poursuivent, poursuivais, poursuivait, poursuivions, poursuiviez, poursuivaient, poursuivis, poursuivit, poursuivîmes, poursuivîtes, poursuivirent, poursuivrai, poursuivras, poursuivra, poursuivrons, poursuivrez, poursuivront)
-
condamner verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
-
juger verb (juge, juges, jugeons, jugez, jugent, jugeais, jugeait, jugions, jugiez, jugeaient, jugeai, jugeas, jugea, jugeâmes, jugeâtes, jugèrent, jugerai, jugeras, jugera, jugerons, jugerez, jugeront)
-
-
sentenciar (administrar justicia; juzgar; formarse un juicio)
juger; rendre un verdict-
juger verb (juge, juges, jugeons, jugez, jugent, jugeais, jugeait, jugions, jugiez, jugeaient, jugeai, jugeas, jugea, jugeâmes, jugeâtes, jugèrent, jugerai, jugeras, jugera, jugerons, jugerez, jugeront)
-
rendre un verdict verb
-
-
sentenciar
Conjugations for sentenciar:
presente
- sentencio
- sentencias
- sentencia
- sentenciamos
- sentenciáis
- sentencian
imperfecto
- sentenciaba
- sentenciabas
- sentenciaba
- sentenciábamos
- sentenciabais
- sentenciaban
indefinido
- sentencié
- sentenciaste
- sentenció
- sentenciamos
- sentenciasteis
- sentenciaron
fut. de ind.
- sentenciaré
- sentenciarás
- sentenciará
- sentenciaremos
- sentenciaréis
- sentenciarán
condic.
- sentenciaría
- sentenciarías
- sentenciaría
- sentenciaríamos
- sentenciaríais
- sentenciarían
pres. de subj.
- que sentencie
- que sentencies
- que sentencie
- que sentenciemos
- que sentenciéis
- que sentencien
imp. de subj.
- que sentenciara
- que sentenciaras
- que sentenciara
- que sentenciáramos
- que sentenciarais
- que sentenciaran
miscelánea
- ¡sentencia!
- ¡sentenciad!
- ¡no sentencies!
- ¡no sentenciéis!
- sentenciado
- sentenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for sentenciar:
Synonyms for "sentenciar":
Wiktionary Translations for sentenciar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sentenciar | → accorder; décerner | ↔ award — to give by judicial determination |
| • sentenciar | → punir; condamner | ↔ sentence — declare a sentence on a convicted person |