Spanish
Detailed Translations for vara from Spanish to French
vara:
-
la vara (lanzas de tiro; cajas; enganche)
-
la vara (enganche; lanza de tiro)
-
la vara (timón; lanza)
-
la vara (poste; palo)
-
la vara (vara de violín)
-
la vara
Translation Matrix for vara:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| archet du violon | vara | |
| bâton | palo; poste; vara | barra de chocolate; barrita; batuta; centímetro; cinta métrica; cinta plegable; lingote; metro; metro plegable; pastilla; regla plegadiza; tableta; vara de medir |
| herminette | enganche; lanza de tiro; vara | |
| manche du violon | vara; vara de violín | mango del violín; mástil del violín |
| manches | cajas; enganche; lanzas de tiro; vara | chapuzeros; inútiles; pozos mineros |
| perche | palo; poste; vara | barra vertical; brizna; cucaña; palo vertical del andamio; pedúnculo; perca; rabillo; rabo; tallo |
| puits | cajas; enganche; lanzas de tiro; vara | fuente de inspiración; manantial; pozos de agua; pozos mineros; vaciado |
| tiges | cajas; enganche; lanzas de tiro; vara | robar; tallos |
| timon | cajas; enganche; lanza; lanzas de tiro; timón; vara | |
| verges | cajas; enganche; lanzas de tiro; vara | azote |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| perche | percha |
Synonyms for "vara":
Wiktionary Translations for vara:
vara form of varar:
-
varar (abarrancarse; encallar; atascarse)
Conjugations for varar:
presente
- varo
- varas
- vara
- varamos
- varáis
- varan
imperfecto
- varaba
- varabas
- varaba
- varábamos
- varabais
- varaban
indefinido
- varé
- varaste
- varó
- varamos
- varasteis
- vararon
fut. de ind.
- vararé
- vararás
- varará
- vararemos
- vararéis
- vararán
condic.
- vararía
- vararías
- vararía
- vararíamos
- vararíais
- vararían
pres. de subj.
- que vare
- que vares
- que vare
- que varemos
- que varéis
- que varen
imp. de subj.
- que varara
- que vararas
- que varara
- que varáramos
- que vararais
- que vararan
miscelánea
- ¡vara!
- ¡varad!
- ¡no vares!
- ¡no varéis!
- varado
- varando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for varar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| être dans une impasse | abarrancarse; atascarse; encallar; varar | empantanarse; estar firme; meterse en un atolladero; quedar atascado |