Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: exigir

Spanish and Dutch Translation Search Results for exigir

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. exigir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for exigir from Spanish to Dutch

exigir:

exigir verb

  1. exigir (reclamar; reivindicar)
    eisen; aanspraak maken op; vorderen; opeisen; rekwireren; opvorderen
    • eisen verb (eis, eist, eiste, eisten, geëist)
    • vorderen verb (vorder, vordert, vorderde, vorderden, gevorderd)
    • opeisen verb (eis op, eist op, eiste op, eisten op, opgeeist)
    • rekwireren verb (rekwireer, rekwireert, rekwireerde, rekwireerden, gerekwireerd)
    • opvorderen verb (vorder op, vordert op, vorderde op, vorderden op, opgevorderd)
  2. exigir
    vereisen; verlangen; eisen; vergen
    • vereisen verb (vereis, vereist, vereiste, vereisten, vereist)
    • verlangen verb (verlang, verlangt, verlangde, verlangden, verlangd)
    • eisen verb (eis, eist, eiste, eisten, geëist)
    • vergen verb (verg, vergt, vergde, vergden, gevergd)
  3. exigir (tener derecho a; reclamar; incautar; requisar)
    aanspraak op maken
  4. exigir (reclamar; reivindicar; demandar)
    terugeisen; terugvorderen
    • terugeisen verb (eis terug, eist terug, eiste terug, eisten terug, teruggeeist)
    • terugvorderen verb (vorder terug, vordert terug, vorderde terug, vorderden terug, teruggevorderd)

Conjugations for exigir:

presente
  1. exijo
  2. exiges
  3. exige
  4. exigimos
  5. exigís
  6. exigen
imperfecto
  1. exigía
  2. exigías
  3. exigía
  4. exigíamos
  5. exigíais
  6. exigían
indefinido
  1. exigí
  2. exigiste
  3. exigió
  4. exigimos
  5. exigisteis
  6. exigieron
fut. de ind.
  1. exigiré
  2. exigirás
  3. exigirá
  4. exigiremos
  5. exigiréis
  6. exigirán
condic.
  1. exigiría
  2. exigirías
  3. exigiría
  4. exigiríamos
  5. exigiríais
  6. exigirían
pres. de subj.
  1. que exija
  2. que exijas
  3. que exija
  4. que exijamos
  5. que exijáis
  6. que exijan
imp. de subj.
  1. que exigiera
  2. que exigieras
  3. que exigiera
  4. que exigiéramos
  5. que exigierais
  6. que exigieran
miscelánea
  1. ¡exige!
  2. ¡exigid!
  3. ¡no exijas!
  4. ¡no exijáis!
  5. exigido
  6. exigiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

exigir [el ~] noun

  1. el exigir (reclamar)
    de vordering; opvorderen

Translation Matrix for exigir:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanspraak maken op reclamar; requerir
opvorderen exigir; reclamar
verlangen afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez
vorderen avanzar; progresar
vordering exigir; reclamar adelanto; avance; cobro; cobro de duedas; crecimiento; demanda; demanda judicial; exigencia; incremento; progreso; recaudación; recaudación de deudas; reclamación; subida
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanspraak maken op exigir; reclamar; reivindicar
aanspraak op maken exigir; incautar; reclamar; requisar; tener derecho a
eisen exigir; reclamar; reivindicar recaudar; reclamar; reivindicar
opeisen exigir; reclamar; reivindicar
opvorderen exigir; reclamar; reivindicar
rekwireren exigir; reclamar; reivindicar
terugeisen demandar; exigir; reclamar; reivindicar
terugvorderen demandar; exigir; reclamar; reivindicar
vereisen exigir
vergen exigir
verlangen exigir ambicionar; confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer; suspirar por
vorderen exigir; reclamar; reivindicar adelantar; avanzar; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; mejorar su posición; progresar; recaudar; reclamar; reivindicar; salir adelante; subir

Synonyms for "exigir":


Wiktionary Translations for exigir:

exigir
verb
  1. zeer dringend vragen, vaak met een sanctie op het niet beantwoorden ervan
  2. nodig hebben
  3. als noodzakelijke voorwaarde hebben
Cross Translation:
FromToVia
• exigir → opeisen; eisen ↔ demand — to request forcefully
• exigir → eisen ↔ exiger — demander quelque chose en vertu d’un droit légitime ou prétendre tel.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0368 seconds
Page rendered in 1.0 seconds