Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate archivo

Translate archivo from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. archivo:
  2. archivar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for archivo from Spanish to Dutch

archivo:

archivo [el ~] noun

  1. el archivo (anales; anuario; crónica; )
    het archief; de annalen
  2. el archivo (archivadores; ficheros; crónica; anales; expedientes)
    de dossiers; de ordners; de opbergmappen
  3. el archivo (banco de datos; fichero de datos)
    het gegevensbestand; het archief
  4. el archivo (archivador; registro; carpeta)
    de map; de schrijfmap
  5. el archivo
    het archief
  6. el archivo
    het bestand

Translation Matrix for archivo:

NounRelated TranslationsOther Translations
annalen almanaque; anales; anuario; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual
archief almanaque; anales; anuario; archivo; banco de datos; crónica; expedientes; fichero de datos; ficheros; libro anual
bestand archivo tregua
dossiers anales; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros
gegevensbestand archivo; banco de datos; fichero de datos archivo de datos
map archivador; archivo; carpeta; registro archivador; carpeta; directorio
opbergmappen anales; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros
ordners anales; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros
schrijfmap archivador; archivo; carpeta; registro
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bestand a la altura de

Related Words for "archivo":


Synonyms for "archivo":


Wiktionary Translations for archivo:

archivo
noun
  1. plaats waar (meestal oude) documenten opgeslagen en verzameld worden
  2. een verzameling van gegevens die een eenheid vormen
Cross Translation:
FromToVia
• archivo → archief ↔ archive — place for storing earlier material
• archivo → dossier; ordner ↔ file — collection of papers
• archivo → bestand; file ↔ file — computer terminology
• archivo → bureau; kantoor ↔ Büro — Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden
• archivo → bestand ↔ Datei — EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten
• archivo → bestand; file ↔ fichier — Informatique : contenant virtuel

archivar:

archivar verb

  1. archivar
    archiveren; opslaan; opbergen; bewaren
    • archiveren verb (archiveer, archiveert, archiveerde, archiveerden, gearchiveerd)
    • opslaan verb (sla op, slaat op, sloeg op, sloegen op, opgeslagen)
    • opbergen verb (berg op, bergt op, borg op, borgen op, opgeborgen)
    • bewaren verb (bewaar, bewaart, bewaarde, bewaarden, bewaard)
  2. archivar
    comprimeren
    • comprimeren verb (comprimeer, comprimeert, comprimeerde, comprimeerden, gecomprimeerd)
  3. archivar
    archiveren
    • archiveren verb (archiveer, archiveert, archiveerde, archiveerden, gearchiveerd)
  4. archivar (recoger; reunir; acumular)
    samenrapen; samenpakken; bijeen scharrelen
    • samenrapen verb (raap samen, raapt samen, raapte samen, raapten samen, samengeraapt)
    • samenpakken verb (pak samen, pakt samen, pakte samen, pakten samen, samengepakt)
    • bijeen scharrelen verb (scharrel bijeen, scharrelt bijeen, scharrelde bijeen, scharrelden bijeen, bijeen gescharreld)

Conjugations for archivar:

presente
  1. archivo
  2. archivas
  3. archiva
  4. archivamos
  5. archiváis
  6. archivan
imperfecto
  1. archivaba
  2. archivabas
  3. archivaba
  4. archivábamos
  5. archivabais
  6. archivaban
indefinido
  1. archivé
  2. archivaste
  3. archivó
  4. archivamos
  5. archivasteis
  6. archivaron
fut. de ind.
  1. archivaré
  2. archivarás
  3. archivará
  4. archivaremos
  5. archivaréis
  6. archivarán
condic.
  1. archivaría
  2. archivarías
  3. archivaría
  4. archivaríamos
  5. archivaríais
  6. archivarían
pres. de subj.
  1. que archive
  2. que archives
  3. que archive
  4. que archivemos
  5. que archivéis
  6. que archiven
imp. de subj.
  1. que archivara
  2. que archivaras
  3. que archivara
  4. que archiváramos
  5. que archivarais
  6. que archivaran
miscelánea
  1. ¡archiva!
  2. ¡archivad!
  3. ¡no archives!
  4. ¡no archivéis!
  5. archivado
  6. archivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for archivar:

NounRelated TranslationsOther Translations
bewaren almacén; depósito
VerbRelated TranslationsOther Translations
archiveren archivar
bewaren archivar almacenar; apartar; conservar; depositar; depositar sobre; guardar; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger; salvar
bijeen scharrelen acumular; archivar; recoger; reunir
comprimeren archivar apretar; compactar; comprimir; concentrarse; estrujar; prensar
opbergen archivar encerrar; guardar; poner aparte; recoger
opslaan archivar almacenar; depositar; guardar; recordar; reservarse; retener; salvar
samenpakken acumular; archivar; recoger; reunir
samenrapen acumular; archivar; recoger; reunir

Synonyms for "archivar":


Wiktionary Translations for archivar:

Cross Translation:
FromToVia
• archivar → archiveren ↔ archive — to archive
• archivar → opslaan; bewaren ↔ save — to write a file to a disk

Related Translations for archivo







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0684 seconds
Page rendered in 1.0 seconds