Spanish
Detailed Translations for caer en ruina from Spanish to Dutch
caer en ruina:
-
caer en ruina (quedar en ruina)
vervallen; bouwvallig worden-
bouwvallig worden verb (word bouwvallig, wordt bouwvallig, werd bouwvallig, werden bouwvallig, bouwvallig geworden)
-
caer en ruina (decaer; caducar; hundirse; derrumbarse; deshacerse; declinar; desmoronarse; desplomarse; desintegrarse; desmedrar; fragmentarse)
-
caer en ruina (salir fallido; caerse; vencer; estropearse; derrumbarse; desilusionar; quedar desengañado; fracasar; hundirse; decaer; fliparse; arruinarse; salir mal; malograrse; quedar sin efecto; quedar eliminado; llevarse un chasco; llevarse un corte; tener un mal viaje)
-
caer en ruina (derrumbarse; desplomarse; decaer; deshacerse)
Conjugations for caer en ruina:
presente
- caigo en ruina
- caes en ruina
- cae en ruina
- caemos en ruina
- caéis en ruina
- caen en ruina
imperfecto
- caía en ruina
- caías en ruina
- caía en ruina
- caíamos en ruina
- caíais en ruina
- caían en ruina
indefinido
- caje en ruina
- cajiste en ruina
- cajo en ruina
- cajimos en ruina
- cajisteis en ruina
- cajeron en ruina
fut. de ind.
- caeré en ruina
- caerás en ruina
- caerá en ruina
- caeremos en ruina
- caeréis en ruina
- caerán en ruina
condic.
- caería en ruina
- caerías en ruina
- caería en ruina
- caeríamos en ruina
- caeríais en ruina
- caerían en ruina
pres. de subj.
- que caiga en ruina
- que caigas en ruina
- que caiga en ruina
- que caigamos en ruina
- que caigáis en ruina
- que caigan en ruina
imp. de subj.
- que cajera en ruina
- que cajeras en ruina
- que cajera en ruina
- que cajéramos en ruina
- que cajerais en ruina
- que cajeran en ruina
miscelánea
- ¡cae! en ruina
- ¡caed! en ruina
- ¡no caigas! en ruina
- ¡no caigáis! en ruina
- caído en ruina
- cayendo en ruina
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes