Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate consecuencias

Translate consecuencias from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

consecuencias:
- gevolgen; effecten; resultaten; uitvloeisels; pandbrieven
consecuencia:
- consequentie; gevolg; voortvloeisel; uitvloeisel; uitwerking; effect
Wiktionary:
- consecuencias → nasleep
- consecuencia → consequentie, gevolg, uitkomst
- consecuencia → gevolg, consequentie, uitkomst, succes, welslagen, uitvloeisel, voortvloeisel, afloop, resultaat, eindresultaat, reactie, terugslag, weerslag, uitslag

Spanish

Detailed Translations for consecuencias from Spanish to Dutch

consecuencias:

consecuencias [la ~] noun

la consecuencias (efectos; resultados)
de gevolgen; de effecten
- gevolgen [de ~] noun, plural
- effecten [de ~] noun, plural
la consecuencias (resultados; efectos; secuelas)
de resultaten; de gevolgen; de uitvloeisels
- resultaten [de ~] noun, plural
- gevolgen [de ~] noun, plural
- uitvloeisels [de ~] noun, plural
la consecuencias (efectos)
de pandbrieven; de effecten
- pandbrieven [de ~] noun, plural
- effecten [de ~] noun, plural

Translation Matrix for consecuencias:

Noun	Related Translations	Other Translations
effecten	consecuencias; efectos; resultados	acciones; participaciones; valor mobiliario; valores
gevolgen	consecuencias; efectos; resultados; secuelas
pandbrieven	consecuencias; efectos
resultaten	consecuencias; efectos; resultados; secuelas
uitvloeisels	consecuencias; efectos; resultados; secuelas

Related Words for "consecuencias":

consecuencia

Wiktionary Translations for consecuencias:

Cross Translation:

From	To	Via
• consecuencias	→ nasleep	↔ aftermath — that which happens after, that which follows

consecuencia:

consecuencia [la ~] noun

la consecuencia (efecto; resultado)
de consequentie; het gevolg; het voortvloeisel; het uitvloeisel
- consequentie [de ~ (v)] noun
- gevolg [het ~] noun
- voortvloeisel [het ~] noun
- uitvloeisel [het ~] noun
la consecuencia
de uitwerking; het effect
- uitwerking [de ~ (v)] noun
- effect [het ~] noun

Translation Matrix for consecuencia:

Noun	Related Translations	Other Translations
consequentie	consecuencia; efecto; resultado
effect	consecuencia	efecto; resultado
gevolg	consecuencia; efecto; resultado	atender; cort reál; corte; cumplir; efecto; origen; provocación; resultado
uitvloeisel	consecuencia; efecto; resultado
uitwerking	consecuencia
voortvloeisel	consecuencia; efecto; resultado

Related Words for "consecuencia":

consecuencias

Wiktionary Translations for consecuencia:

consecuencia

noun

een noodzakelijk gevolg
- consequentie → consecuencia
iets dat voortkomt uit iets anders
- gevolg → consecuencia; efecto; resultado; corolario
de afloop van een bepaald proces
- uitkomst → consecuencia; efecto; resultado; fin; término

Cross Translation:

From	To	Via
• consecuencia	→ gevolg; consequentie	↔ consequence — that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
• consecuencia	→ gevolg	↔ consequence — a result of actions
• consecuencia	→ uitkomst	↔ outcome — result
• consecuencia	→ consequentie	↔ Konsequenz — Auswirkung einer Handlung, Folge
• consecuencia	→ succes; welslagen; gevolg; uitvloeisel; voortvloeisel; afloop; resultaat; uitkomst; consequentie; eindresultaat	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• consecuencia	→ reactie; terugslag; weerslag; consequentie; gevolg	↔ conséquence — suite qu’une action ou un évènement peut avoir.
• consecuencia	→ afloop; gevolg; resultaat; uitkomst; uitslag; uitvloeisel; voortvloeisel	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Related Translations for consecuencias

cargar con las consecuencias