Spanish
Detailed Translations for cortar en pedazos from Spanish to Dutch
cortar en pedazos:
-
cortar en pedazos (cucharear; presumir; cortar; hacer pedazos)
-
cortar en pedazos
stuksnijden; aan stukken snijden-
stuksnijden verb
-
aan stukken snijden verb (snijd aan stukken, snijdt aan stukken, sneed aan stukken, sneden aan stukken, aan stukken gesneden)
-
-
cortar en pedazos
-
cortar en pedazos (despedazar; cortar; separarse; hacer pedazos)
hakken; in stukken hakken-
in stukken hakken verb (hak in stukken, hakt in stukken, hakte in stukken, hakten in stukken, in stukken gehakt)
-
cortar en pedazos (cortar; dividir; despedazar; escindir; fisionar; hacer pedazos)
Conjugations for cortar en pedazos:
presente
- corto en pedazos
- cortas en pedazos
- corta en pedazos
- cortamos en pedazos
- cortáis en pedazos
- cortan en pedazos
imperfecto
- cortaba en pedazos
- cortabas en pedazos
- cortaba en pedazos
- cortábamos en pedazos
- cortabais en pedazos
- cortaban en pedazos
indefinido
- corté en pedazos
- cortaste en pedazos
- cortó en pedazos
- cortamos en pedazos
- cortasteis en pedazos
- cortaron en pedazos
fut. de ind.
- cortaré en pedazos
- cortarás en pedazos
- cortará en pedazos
- cortaremos en pedazos
- cortaréis en pedazos
- cortarán en pedazos
condic.
- cortaría en pedazos
- cortarías en pedazos
- cortaría en pedazos
- cortaríamos en pedazos
- cortaríais en pedazos
- cortarían en pedazos
pres. de subj.
- que corte en pedazos
- que cortes en pedazos
- que corte en pedazos
- que cortemos en pedazos
- que cortéis en pedazos
- que corten en pedazos
imp. de subj.
- que cortara en pedazos
- que cortaras en pedazos
- que cortara en pedazos
- que cortáramos en pedazos
- que cortarais en pedazos
- que cortaran en pedazos
miscelánea
- ¡corta! en pedazos
- ¡cortad! en pedazos
- ¡no cortes! en pedazos
- ¡no cortéis! en pedazos
- cortado en pedazos
- cortando en pedazos
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for cortar en pedazos:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hakken | tacones | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aan stukken snijden | cortar en pedazos | |
| grootspreken | cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir | jactarse de; vanagloriarse de |
| hakken | cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse | cortar; cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar |
| in stukken hakken | cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse | |
| kleinmaken | cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos | |
| opscheppen | cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir | jactarse de; servir; servir la comida; servir la comida en las platas; vanagloriarse de |
| opsnijden | cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir | |
| snoeven | cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; presumir | |
| stuk snijden | cortar en pedazos | |
| stuksnijden | cortar en pedazos |