Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- obstruir:
-
Wiktionary:
- obstruir → belemmeren, obstrueren
- obstruir → versperren, blokkeren, doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, schrappen, afdammen, afsluiten, belemmeren, stuwen, dichten, dichtmaken, stoppen, toestoppen, verstoppen, volstoppen
Spanish
Detailed Translations for obstruyen from Spanish to Dutch
obstruir:
-
el obstruir (estorbar; dificultar; obstaculizar)
-
obstruir (levantar barricadas en; bloquear; obstaculizar; poner trabas a)
-
obstruir (cuajarse; entorpecer; obstaculizar; endurecerse; atiesar; coagularse; solidificarse; hacerse natilla; volver a almidonar)
-
obstruir (complicar; dificultar; complicarse más; estorbar; hacer más pesado; hacer más difícil)
bemoeilijken; moeilijker maken; zwaarder maken-
moeilijker maken verb (maak moeilijker, maakt moeilijker, maakte moeilijker, maakten moeilijker, moeilijker gemaakt)
-
zwaarder maken verb
Conjugations for obstruir:
presente
- obstruyo
- obstruyes
- obstruye
- obstruimos
- obstruís
- obstruyen
imperfecto
- obstruía
- obstruías
- obstruía
- obstruíamos
- obstruíais
- obstruían
indefinido
- obstruí
- obstruiste
- obstruyó
- obstruimos
- obstruisteis
- obstruyeron
fut. de ind.
- obstruiré
- obstruirás
- obstruirá
- obstruiremos
- obstruiréis
- obstruirán
condic.
- obstruiría
- obstruirías
- obstruiría
- obstruiríamos
- obstruiríais
- obstruirían
pres. de subj.
- que obstruya
- que obstruyas
- que obstruya
- que obstruamos
- que obstruáis
- que obstruyan
imp. de subj.
- que obstruiera
- que obstruieras
- que obstruiera
- que obstruiéramos
- que obstruierais
- que obstruieran
miscelánea
- ¡obstruye!
- ¡obstruid!
- ¡no obstruyas!
- ¡no obstruyáis!
- obstruido
- obstruyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for obstruir:
Synonyms for "obstruir":
Wiktionary Translations for obstruir:
obstruir
Cross Translation:
verb
-
een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • obstruir | → versperren; blokkeren | ↔ block — to prevent passing |
| • obstruir | → doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afdammen; afsluiten; belemmeren; stuwen; versperren | ↔ barrer — fermer avec une barre par-derrière. |
| • obstruir | → dichten; dichtmaken; stoppen; toestoppen; verstoppen; volstoppen | ↔ boucher — Traductions à trier suivant le sens |