Spanish

Detailed Translations for reportear from Spanish to Dutch

reportear:

reportear verb

  1. reportear (hacer saber; decir; avisar; )
    informeren; op de hoogte brengen; verwittigen; waarschuwen; van iets in kennis stellen; tippen; inlichten
    • informeren verb (informeer, informeert, informeerde, informeerden, geïnformeerd)
    • verwittigen verb (verwittig, verwittigt, verwittigde, verwittigden, verwittigd)
    • waarschuwen verb (waarschuw, waarschuwt, waarschuwde, waarschuwden, gewaarschuwd)
    • van iets in kennis stellen verb (stel van iets in kennis, stelt van iets in kennis, stelde van iets in kennis, stelden van iets in kennis, van iets in kennis gesteld)
    • tippen verb (tip, tipt, tipte, tipten, getipt)
    • inlichten verb (licht in, lichtte in, lichtten in, ingelicht)
  2. reportear (reportar; informar; poner en conocimiento; )
    berichten; iets melden

Conjugations for reportear:

presente
  1. reporteo
  2. reporteas
  3. reportea
  4. reporteamos
  5. reporteáis
  6. reportean
imperfecto
  1. reporteaba
  2. reporteabas
  3. reporteaba
  4. reporteábamos
  5. reporteabais
  6. reporteaban
indefinido
  1. reporteé
  2. reporteaste
  3. reporteó
  4. reporteamos
  5. reporteasteis
  6. reportearon
fut. de ind.
  1. reportearé
  2. reportearás
  3. reporteará
  4. reportearemos
  5. reportearéis
  6. reportearán
condic.
  1. reportearía
  2. reportearías
  3. reportearía
  4. reportearíamos
  5. reportearíais
  6. reportearían
pres. de subj.
  1. que reportee
  2. que reportees
  3. que reportee
  4. que reporteemos
  5. que reporteéis
  6. que reporteen
imp. de subj.
  1. que reporteara
  2. que reportearas
  3. que reporteara
  4. que reporteáramos
  5. que reportearais
  6. que reportearan
miscelánea
  1. ¡reportea!
  2. ¡reportead!
  3. ¡no reportees!
  4. ¡no reporteéis!
  5. reporteado
  6. reporteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reportear:

NounRelated TranslationsOther Translations
berichten mensajería; mensajes
informeren aviso; circular; información; notificación
VerbRelated TranslationsOther Translations
berichten comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar
iets melden comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
informeren advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; averiguar; comentar sobre; comunicar; dar informes; declarar; hablar; hacer saber; informar; informar de; informarse; notificar; parlar; rendir informe; reportar
inlichten advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear dar clases; educar; enseñar; instruir
op de hoogte brengen advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
tippen advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear mencionar de paso; ponerle visto a
van iets in kennis stellen advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
verwittigen advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
waarschuwen advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear amonestar; criticar; declarar hereje; enviar alerta; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar