Spanish
Detailed Translations for silencio from Spanish to Dutch
silencio:
-
el silencio (tranquilidad; calma; serenidad)
-
el silencio
-
el silencio
-
el silencio (secreto; discreción; sigilo)
-
el silencio (taciturnidad; calma; hermetismo; retraimiento; carácter cerrado)
Translation Matrix for silencio:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| discretie | discreción; secreto; sigilo; silencio | |
| geheimhouding | discreción; secreto; sigilo; silencio | |
| kalmte | calma; serenidad; silencio; tranquilidad | calma; constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; paz; regularidad; serenidad; tranquilidad |
| kiesheid | discreción; secreto; sigilo; silencio | consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud |
| rustteken | silencio | |
| stilheid | calma; serenidad; silencio; tranquilidad | |
| stilte | calma; serenidad; silencio; tranquilidad | |
| stilzwijgen | silencio | |
| stilzwijgendheid | calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; silencio; taciturnidad | |
| zwijgen | silencio | |
| zwijgzaamheid | calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; silencio; taciturnidad | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| stilzwijgen | silenciar | |
| zwijgen | callar la boca; callarse; decir nada; estar callado |
Related Words for "silencio":
Synonyms for "silencio":
silenciar:
-
silenciar (apagar)
-
silenciar
-
silenciar (desactivar audio)
Conjugations for silenciar:
presente
- silencio
- silencias
- silencia
- silenciamos
- silenciáis
- silencian
imperfecto
- silenciaba
- silenciabas
- silenciaba
- silenciábamos
- silenciabais
- silenciaban
indefinido
- silencié
- silenciaste
- silenció
- silenciamos
- silenciasteis
- silenciaron
fut. de ind.
- silenciaré
- silenciarás
- silenciará
- silenciaremos
- silenciaréis
- silenciarán
condic.
- silenciaría
- silenciarías
- silenciaría
- silenciaríamos
- silenciaríais
- silenciarían
pres. de subj.
- que silencie
- que silencies
- que silencie
- que silenciemos
- que silenciéis
- que silencien
imp. de subj.
- que silenciara
- que silenciaras
- que silenciara
- que silenciáramos
- que silenciarais
- que silenciaran
miscelánea
- ¡silencia!
- ¡silenciad!
- ¡no silencies!
- ¡no silenciéis!
- silenciado
- silenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for silenciar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| stilzwijgen | silencio | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afdempen | apagar; silenciar | |
| afdempen van geluid | apagar; silenciar | |
| dempen | desactivar audio; silenciar | aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse |
| stilzwijgen | silenciar |