Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- uniones:
-
unión:
- soos; vereniging; societiet; organisatie; bond; unie; club; orde; gilde; band; binding; het gebonden zijn; gebondenheid; bondgenootschap; liga; verbond; verdrag; federatie; akkoord; pact; verbindingsstuk; alliantie; genootschap; sociëteit; broederschap; ambachtsgilde; vakgenootschap; optelsom; samenvoeging; coöperatie; samenwerkingsverband; verbinding; relatie; link; verband; samenhang; liaison; connectie; aansluiting; bijeenlegging
-
Wiktionary:
- unión → eenwording, genootschap, vereniging
- unión → samensmelting, versmelting, fusie, unie, vereniging, soos, sociëteit, associatie, genootschap, naad, voeg, pakking
Spanish
Detailed Translations for uniones from Spanish to Dutch
uniones:
-
la uniones (alianzas)
-
la uniones (federaciones; ligas)
-
la uniones (federaciones; ligas)
-
la uniones (federaciones; ligas)
Translation Matrix for uniones:
Noun | Related Translations | Other Translations |
bonden | federaciones; ligas; uniones | |
federaties | federaciones; ligas; uniones | |
liga's | alianzas; federaciones; ligas; uniones | |
unies | alianzas; federaciones; ligas; uniones | |
verbonden | alianzas; uniones | |
verenigingen van staten | federaciones; ligas; uniones | |
vereningingen van bedrijven | federaciones; ligas; uniones | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
verbonden | coherente; colectivo; combinado; reunido; unido |
Related Words for "uniones":
uniones form of unión:
-
la unión (asociación; club; sociedad; compañía; grupo; círculo; agrupación)
-
la unión (enlace; relación; interrelación; contexto; interdepencia)
-
la unión (pacto; cooperación; tratado; federación; confederación; liga; interdepencia; negociación; acuerdo; enlace; relación; alianza; interrelación)
-
la unión (juntura)
het verbindingsstuk -
la unión (alianza; liga; solidaridad; pacto; enlace; relación; empalme; concordia)
-
la unión (relación; interdepencia; interrelación)
-
la unión (asociación; sociedad; fraternidad; cooperación; compañía; congregación; ensamblaje; gremio; liga; alianza; agrupación; hermandad; cofradía; juntura; enlace; reunión; cooperativa; coalición; confederación)
-
la unión (asociación de artesanos; asociación; club; grupo; compañía; cordón circunvalatorio; cofradía; agrupación)
de ambachtsgilde; de vereniging; het gilde; vakgenootschap; de club; de organisatie; de bond; de orde; de unie -
la unión (adición)
-
la unión (agrupación; cooperación; compromiso; sociedad; asociación; tratado; alianza; cooperativa; cofradía; confederación)
-
la unión (conexión; relación; enlace; nexo; línea; afinidad; parentesco; coherencia; compuesto; comunicación; combinación; similitud)
de verbinding; de relatie; de link; het verband; de samenhang; de liaison; de connectie; de aansluiting; de band -
la unión (ensamblaje; montaje; juntura)
-
la unión (asociación; sociedad; círculo; club; cordón circunvalatorio; enlace; reunión; corona; agrupación)
-
la unión
de verbinding
Translation Matrix for unión:
Related Words for "unión":
Synonyms for "unión":
Wiktionary Translations for unión:
unión
Cross Translation:
noun
-
ontwikkeling tot één geheel
-
vereniging met een beperkt aantal leden en een uitgesproken doel zoals bijv. het bevorderen van wetenschap, kunst o.i.d.
-
een groep van mensen met gelijke interesse
-
een operatie die twee of meer verzamelingen samenvoegt
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• unión | → samensmelting; versmelting; fusie | ↔ merger — the act or process of merging |
• unión | → unie | ↔ union — the act of uniting or the state of being united |
• unión | → vereniging | ↔ union — in set theory |
• unión | → soos; sociëteit; vereniging | ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen |
• unión | → associatie; genootschap; vereniging | ↔ association — action d’associer. |
• unión | → naad; voeg; pakking | ↔ joint — Pièce assurant le contact entre différents éléments |