Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: valle

Spanish and Swedish Translation Search Results for valle

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

valle:
- dal; bergallé; djupgång
vallar:
- begränsa; inskränka; hålla fängslad
Wiktionary:
- valle → dal

Spanish

Detailed Translations for valle from Spanish to Swedish

valle:

valle [el ~] noun

el valle (bajo nivel)
dal
- dal [-en] noun
el valle
bergallé
- bergallé noun
el valle (bajo nivel; hueco; depresión; hundimiento del suelo)
djupgång
- djupgång noun

Translation Matrix for valle:

Noun	Related Translations	Other Translations
bergallé	valle
dal	bajo nivel; valle
djupgång	bajo nivel; depresión; hueco; hundimiento del suelo; valle

Related Words for "valle":

valles, valla, vallas

Synonyms for "valle":

arroyada; cañada; cuenca; vega; ribera; huerta
val

Wiktionary Translations for valle:

Cross Translation:

From	To	Via
• valle	→ dal	↔ dale — valley
• valle	→ dal	↔ valley — elongated depression between hills or mountains
• valle	→ dal	↔ vallei — een laagte tussen bergen
• valle	→ dal	↔ Tal — Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt

valle form of vallar:

vallar verb

vallar (cercenar; limitar; reducir; recortar; cerrar; colocar; encerrar; depositar; estafar; derrocar; acorralar; acotar; destituir; cercar; apear; destronar; deslindar)
begränsa; inskränka; hålla fängslad
- begränsa verb (begränsar, begränsade, begränsat)
- inskränka verb (inskränker, inskränkte, inskränkt)
- hålla fängslad verb (håller fängslad, höll fängslad, hållit fängslad)

Conjugations for vallar:

presente

vallo
vallas
valla
vallamos
valláis
vallan

imperfecto

vallaba
vallabas
vallaba
vallábamos
vallabais
vallaban

indefinido

vallé
vallaste
valló
vallamos
vallasteis
vallaron

fut. de ind.

vallaré
vallarás
vallará
vallaremos
vallaréis
vallarán

condic.

vallaría
vallarías
vallaría
vallaríamos
vallaríais
vallarían

pres. de subj.

que valle
que valles
que valle
que vallemos
que valléis
que vallen

imp. de subj.

que vallara
que vallaras
que vallara
que valláramos
que vallarais
que vallaran

miscelánea

¡valla!
¡vallad!
¡no valles!
¡no valléis!
vallado
vallando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for vallar:

Verb	Related Translations	Other Translations
begränsa	acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar	abrir; acorralar; acotar; aflojar; agrandarse; aislar; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; calmar; calmarse; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; comprimir; contener; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; enredar; ensuciarse; envolver; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; incluir; levantar; limitar; mancharse; mentir; neutralizar; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; recortar; restringir; robar con engaño; sablear; socaliñar; templar; terraplenar; timar; tomar el pelo; tranquilizarse; truncar
hålla fängslad	acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar
inskränka	acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar	acorralar; aflojar; aislar; calmar; calmarse; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; recortar; restringir; templar; terraplenar; tranquilizarse; truncar

Synonyms for "vallar":

alambrar; cercar; enrejar
bardar; tapiar; proteger; solapar
empalizar

Related Translations for valle