Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- limite:
- límite:
- limitar:
-
Wiktionary:
- límite → gräns, begränsning, fribelopp
- limitar → gränsa till, kontrollera, begränsa, inskränka, reducera, avgränsa
Spanish
Detailed Translations for límite from Spanish to Swedish
limite:
-
el limite (línea de demarcación; línea fronteriza; separación)
gränslinje-
gränslinje noun
-
Translation Matrix for limite:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gränslinje | limite; línea de demarcación; línea fronteriza; separación | barra Tamaño del panel; frontera nacional; limitación; límite; límites; línea divisoria; restricción |
Related Words for "limite":
límite:
-
el límite (limitación; restricción; límites)
-
el límite (extremo; frontera)
-
el límite
-
el límite
-
el límite
-
el límite
vattenmärke-
vattenmärke noun
-
-
el límite (perímetro; circunferencia; contorno)
-
el límite (límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red)
Translation Matrix for límite:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bindning | límite | enlace; historia amorosa; relación |
| gräns | limitación; límite; límites; restricción | barrera; frontera; frontera nacional; línea divisoria; restricción |
| gränslinje | limitación; límite; límites; restricción | barra Tamaño del panel; frontera nacional; limite; línea de demarcación; línea divisoria; línea fronteriza; separación |
| kontur | circunferencia; contorno; límite; perímetro | borde; contorno; diseño; marco |
| rivsår | límite | |
| skrapmärke | límite | |
| vattenmärke | límite | filigrana; marca de agua |
| yttersta | extremo; frontera; límite | exterior |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| bandbreddsbegränsning | límite; límite de ancho de banda; límite de ancho de banda de red | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| maximal | límite; máximo | a lo más; a lo sumo; como mucho; como máximo |
| yttersta | lo más extremo |
Related Words for "límite":
Synonyms for "límite":
Wiktionary Translations for límite:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • límite | → gräns | ↔ bound — boundary, border of territory |
| • límite | → begränsning; gräns | ↔ limit — boundary |
| • límite | → fribelopp | ↔ threshold — income at which income tax becomes due |
| • límite | → gräns; begränsning | ↔ Limit — Begrenzung, Grenze, Beschränkung |
| • límite | → gräns | ↔ frontière — Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée. |
| • límite | → gräns | ↔ limite — restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller. |
limitar:
-
limitar (lindar con; colindar con; estar contiguo)
-
limitar (cercenar; vallar; reducir; recortar; cerrar; colocar; encerrar; depositar; estafar; derrocar; acorralar; acotar; destituir; cercar; apear; destronar; deslindar)
-
limitar (restringir; incluir; contener; envolver; acorralar; encapsular; encerrar; aislar; englobar; encauzar; comprimir; neutralizar)
-
limitar
-
limitar (abarcar; incluir; acompañar; adjuntar; agregar; envolver; encerrar; dominar; añadir; cubrir; encapsular; contener; abrazar; aislar; restringir; acorralar; englobar; copar; comprimir; contornear)
Conjugations for limitar:
presente
- limito
- limitas
- limita
- limitamos
- limitáis
- limitan
imperfecto
- limitaba
- limitabas
- limitaba
- limitábamos
- limitabais
- limitaban
indefinido
- limité
- limitaste
- limitó
- limitamos
- limitasteis
- limitaron
fut. de ind.
- limitaré
- limitarás
- limitará
- limitaremos
- limitaréis
- limitarán
condic.
- limitaría
- limitarías
- limitaría
- limitaríamos
- limitaríais
- limitarían
pres. de subj.
- que limite
- que limites
- que limite
- que limitemos
- que limitéis
- que limiten
imp. de subj.
- que limitara
- que limitaras
- que limitara
- que limitáramos
- que limitarais
- que limitaran
miscelánea
- ¡limita!
- ¡limitad!
- ¡no limites!
- ¡no limitéis!
- limitado
- limitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for limitar:
Synonyms for "limitar":
Wiktionary Translations for limitar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • limitar | → gränsa till | ↔ bound — to surround a territory |
| • limitar | → kontrollera | ↔ check — to control, limit, or halt |
| • limitar | → begränsa | ↔ constrain — to force; to compel; to oblige |
| • limitar | → begränsa | ↔ limit — restrict |
| • limitar | → inskränka; begränsa; reducera | ↔ beschränken — einschränken, einengen; begrenzen |
| • limitar | → inskränka; begränsa | ↔ einschränken — Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen |
| • limitar | → avgränsa; begränsa | ↔ limiter — Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays. |
External Machine Translations: