Summary
Spanish to Swedish: more detail...
-
claro:
- naturligtvis; uppenbart; avlastat; avbördat; klart; klar; lättad; lättat; avbördad; uppenbar; ljus; ljust; förståendet; förstående; molnfritt; förståeligt; tydlig; tydligt; ren; rent; äkta; öppen; rakt; rak; ärligt; öppet; frankt; förklarande; förtydligad; förtydligat; klarläggandet; förklarandet; klargjort; klarnat; klargjord; pur; oförfalskad; oförfalskat; purt; otvekbart; otvetydig; ofelbart; otvetydigt; blekt; urtvättad; uppriktigt; uppriktig; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt; oblandat; duktig; duktigt; kvick; slipat; skarpsinnigt; kvickt; otvedydigt; otvedydig; enkel; enkelt; osminkad; osminkat; oförblommerat; förståelig; begripligt; begriplig; fattbar; fattbart; begripbart; förståbarr; lysande; belysande; på pricken; bara; precis; utgrundat; utforskat; utforskad; igenomträngd; igenomträngt
- klarhet; lysförmåga
- !claro!:
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for claro from Spanish to Swedish
claro:
-
claro (claro está; por supuesto; naturalmente; claro que; desde luego; evidente; claro que si; sin duda; sin ninguna duda; obvio; después de todo; decididamente; de todas maneras; efectivamente; claro que no; de todos modos; en el fondo; natural; en realidad)
-
claro (más claro que el agua; obvio; evidente; inequívoco)
-
claro (más claro que el agua; obvio; evidente; inequívoco)
-
claro (luminoso; ligero; leve; fácil)
-
claro (entendido; comprendido)
-
claro (sin nubes; despejado)
-
claro (audible; entendible; inequívoco; perceptible)
-
claro (casto; limpio; cuidado; puro; honesto; inmaculado; púdico; justo; pulcro)
-
claro (cierto que sí; realmente; de verdad; cierto que; claro que sí)
-
claro (evidente)
-
claro (sin rodeos; sincero; abierto; franco; abiertamente; sin trabas; sin ambages; claramente; francamente; con franqueza; sin reserva)
-
claro (clarificativo; fácil de abarcar; transparente; despejado; lúcido; resplandeciente)
förklarande; förtydligad; förtydligat; klarläggandet; förklarandet-
förklarande adj
-
förtydligad adj
-
förtydligat adj
-
klarläggandet adj
-
förklarandet adj
-
-
claro (comprensible; inteligible)
-
claro
-
claro (clarificativo; transparente; sonoro; diáfano; lúcido; despejado; resplandeciente; cristalino)
-
claro (puro; francamente; natural; correcto; auténtico; genuino; verdadero; neto; verdaderamente; sencillamente)
-
claro (audible; identificable; comprensible; innegable; reconocible; manifiesto; indudable; entendible)
-
claro (lívido; sin color; blanco; pálido; deslucido; incoloro; descolorido; muy usado)
-
claro (directo; evidente; recto; manifiesto; inequívoco; derecho)
-
claro (abiertamente; abierto; directamente; claramente; francamente; sin reserva; con franqueza)
öppen; klart; uppriktigt; klar; tydligt; uppriktig; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt-
öppen adj
-
klart adj
-
uppriktigt adj
-
klar adj
-
tydligt adj
-
uppriktig adj
-
frimodig adj
-
frimodigt adj
-
rättfram adj
-
öppenhjärtigt adj
-
-
claro (puro; limpio; correcto; neto; no adulterado)
-
claro (agudo; mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver)
-
claro (unívoco; inequívoco; explícito; innegable; evidente; obvio; manifiesto; indudable; indiscutible; ostensible; incuestionable)
-
claro (blanco; puro; desnudo; pálido; incoloro; sin pintar)
enkel; enkelt; osminkad; osminkat; oförblommerat-
enkel adj
-
enkelt adv
-
osminkad adj
-
osminkat adj
-
oförblommerat adj
-
-
claro (comprensible; evidente; inteligible)
förståelig; förståeligt; begripligt; begriplig; fattbar; fattbart; begripbart; förståbarr-
förståelig adj
-
förståeligt adj
-
begripligt adj
-
begriplig adj
-
fattbar adj
-
fattbart adj
-
begripbart adj
-
förståbarr adj
-
-
claro (luminoso; diáfano; fosforescente; brillante; transparente; cristalino)
-
claro (francamente; verdadero; puro; realmente; verdaderamente; sencillamente; legítimo)
-
claro (inteligible; evidente; comprensible; inequívoco)
-
claro (obvio; evidente; ostensible)
utgrundat; utforskat; utforskad; igenomträngd; igenomträngt-
utgrundat adj
-
utforskat adj
-
utforskad adj
-
igenomträngd adj
-
igenomträngt adj
-
-
el claro (intensidad luminosa; luz; lámpara; iluminación; claridad; transparencia; lumbre; abertura máxima del diafragma)
Translation Matrix for claro:
Related Words for "claro":
Synonyms for "claro":
Wiktionary Translations for claro:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • claro | → ljus | ↔ bright — visually dazzling, luminous, radiant |
| • claro | → klar; genomskinlig | ↔ clear — transparent in colour |
| • claro | → ren; klar | ↔ clear — bright, not obscured |
| • claro | → klar | ↔ clear — without clouds |
| • claro | → frihöjd | ↔ clearance — height or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage |
| • claro | → glänta | ↔ clearing — area of land within a wood or forest devoid of trees |
| • claro | → glade | ↔ glade — open space in the woods |
| • claro | → ljus; blek | ↔ light — pale in colour |
| • claro | → förstås; givetvis; självklart; naturligtvis | ↔ of course — naturally |
| • claro | → ljus; blek | ↔ licht — Helder van kleur |
| • claro | → åskådlig | ↔ anschaulich — allgemein verständlich (z.B. bei Weitergabe von Informationen) |
| • claro | → tydlig; klar | ↔ deutlich — wahrnehmbar durch die Sinne |
| • claro | → evident; uppenbar | ↔ evident — gehoben: überzeugend, offensichtlich oder klar ersichtlich |
| • claro | → ljus | ↔ hell — Farblehre: Eine Farbe mit hohem Weißanteil |
| • claro | → ljus; klar | ↔ hell — leuchtend, nicht dunkel |
| • claro | → ja visst; ja | ↔ jawohl — drückt unbedingte Zustimmung aus |
| • claro | → klar | ↔ klar — ungetrübt |
| • claro | → klar | ↔ klar — offensichtlich |
| • claro | → ljus | ↔ licht — leuchtend |
| • claro | → ren | ↔ sauber — nicht verschmutzt, frei von Unrat |
| • claro | → klar; tydlig; ljus | ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière. |
!claro!:
-
!claro!
Translation Matrix for !claro!:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| naturligtvis | !claro! | claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda |