Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: tía

Spanish and Swedish Translation Search Results for tía

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. tío:
  2. tía:
  3. Wiktionary:
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. tia:

Spanish

Detailed Translations for tía from Spanish to Swedish

tío:

tío [el ~] noun

  1. el tío
    morbror; farbror
  2. el tío (pene; gilipollas; polla; )
    snopp; penis
  3. el tío (hombre; caballero; señor; )
    man; typ; karl
  4. el tío (hombre; marido; ser humano)
    herre; man; person av manligt kön; make
  5. el tío (chaval; hombre; fulano; tipo; joven)
    kille; polare; grabb; kis
  6. el tío (tipo; chaval)
    kille; gubbe; grabb; gosse
  7. el tío (tipo; personaje; figura; individual)
    typ; person; individ

Translation Matrix for tío:

NounRelated TranslationsOther Translations
farbror tío
gosse chaval; tipo; tío amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; chico; chiquillo; chiquitín; colega; compañero; compinche; hombrecillo; hombrecito; joven; mocito; muchachito; muchacho; niño; novio; querido; rapaz; zagal
grabb chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío caballero; chico; hombre; joven; muchacho; señor; soberano; zagal
gubbe chaval; tipo; tío
herre hombre; marido; ser humano; tío príncipe
individ figura; individual; personaje; tipo; tío figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
karl amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío caballero; chico; hombre; señor; soberano
kille chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz
kis chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío
make hombre; marido; ser humano; tío ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; madre de familia; marido; media naranja; mujer; mujeruca; pareja; señora
man amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; ser humano; señor; tipo; tío ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; crines; cónyuge; dueña de casa; esposa; hombre; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; pareja; señora
morbror tío
penis afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago
person figura; individual; personaje; tipo; tío figura; género humano; hombre; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
person av manligt kön hombre; marido; ser humano; tío
polare chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío acompañante; aliado; amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio
snopp afiliado; articulación; biela; elemento; falange; gilipollas; gilipuertas; miembro; nudillo; pene; picadura; picha; polla; párrafo; socio; término; tío; varilla; vástago
typ amo; caballero; chaval; chico; compañero; figura; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; individual; joven; macho; personaje; señor; tipo; tío carácter; categoría; clase; género; suerte
- tipo

Related Words for "tío":


Synonyms for "tío":


Wiktionary Translations for tío:

Cross Translation:
FromToVia
• tío → jeppe; kille; snubbe ↔ dude — slang: man
• tío → onkel; svåger; mor; ingift; morbror ↔ maternal uncle — brother of one's mother
• tío → farbror; onkel; far; svåger; ingift ↔ paternal uncle — brother of one's father
• tío → onkel; farbror; far; svåger; ingift; morbror; mor ↔ uncle — brother (or brother-in-law) of someone’s parent
• tío → onkel; morbror; farbror ↔ oom — broer of zwager van iemands vader of moeder
• tío → karl ↔ Kerl — eine männliche Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.)
• tío → typ ↔ Macker — umgangssprachlich, abwertend: Mann; oftmals jemand, der mindestens etwas fremd ist und mit dem Beiklang Chauvi, Macho
• tío → morbror; onkel; farbror ↔ Onkel — 1. Grades: Bruder von Mutter oder Vater
• tío → farbror; farbroder; morbroder; morbror ↔ oncle — fami|fr frère ou beau-frère du père ou de la mère.

tía:

tía [la ~] noun

  1. la tía
    morsyster; farsyster; tant
  2. la tía (mujeruca; hembra)
    kvinna; fru
  3. la tía (chica; tipa; chavala)
    tjej; puma; brud; böna; sula
  4. la tía (profesor de la enseñanza básica; profesora; maestro)
    skolmästare; lärare; instruktör; skollärare
  5. la tía (criatura; chiquilla; niñita; )
    näbbgäda; näbbig flicka

Translation Matrix for tía:

NounRelated TranslationsOther Translations
brud chavala; chica; tipa; tía desposada; muchacha; nena; novia; prometida
böna chavala; chica; tipa; tía alubia; haba; judía
farsyster tía
fru hembra; mujeruca; tía ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dominadora; dueña; dueña de casa; esposa; madre de familia; maestra; mujer; mujeruca; pareja; señora
instruktör maestro; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; preparador; profesor; profesora; seleccionador
kvinna hembra; mujeruca; tía mujer; persona femenina
lärare maestro; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía docente; educador; educadora; educadores; guía; instructor; maestro; maestros; mentor; pedagoga; pedagogo; personal docente; preceptora; preparador; preparadora; profesor; profesora; profesora particular; profesores
morsyster tía
näbbgäda chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía
näbbig flicka chavala; chica; chiquilla; criada; criatura; doncella; moza; nena; niña; niñita; pequeñita; pequeñuela; párvula; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía
puma chavala; chica; tipa; tía puma
skollärare maestro; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía docente; maestrillos; maestro; profesor
skolmästare maestro; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía
sula chavala; chica; tipa; tía suela; suela del zapato
tant tía
tjej chavala; chica; tipa; tía chiquilla; lola; mocita; muchacha; nena; niña
VerbRelated TranslationsOther Translations
böna implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar

Related Words for "tía":


Synonyms for "tía":


Wiktionary Translations for tía:

Cross Translation:
FromToVia
• tía → faster; tant; moster ↔ aunt — a parent’s sister or sister-in-law
• tía → tant; moster ↔ maternal aunt — the sister of one's mother (several languages distinguish between blood maternal aunts (one's mother's sister) and in-law maternal aunts (one's mother's sister-in-law).)
• tía → faster; tant ↔ paternal aunt — the sister of one's father
• tía → tant ↔ tante — zus of schoonzus van iemands vader of moeder
• tía → moster; faster ↔ Tante — in einer Verwandtschaftsbeziehung: Schwester eines Elternteiles eines Kindes
• tía → tant; faster; moster ↔ tante — Sœur d’un parent

External Machine Translations:

Related Translations for tía



Swedish

Detailed Translations for tía from Swedish to Spanish

tia:

tia [-en] noun

  1. tia (tio gulden)
    el billete de diez florines

Translation Matrix for tia:

NounRelated TranslationsOther Translations
billete de diez florines tia; tio gulden

External Machine Translations:

Related Translations for tía




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0958 seconds
Page rendered in 1.0 seconds