Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate alegro

Translate alegro from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. alegrar:
  2. alegrarse:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for alegro from Spanish to Swedish

alegrar:

alegrar verb

  1. alegrar (alegrarse; regocijarse)
    göra glad
    • göra glad verb (gör glad, gjorde glad, gjort glad)
  2. alegrar (dar gusto; complacer)
    glädja; liva upp; fröjda
    • glädja verb (glädjer, gladde, glatt)
    • liva upp verb (liver upp, livde upp, livt upp)
    • fröjda verb (fröjdar, fröjdade, fröjdat)
  3. alegrar
    tillfredställa
    • tillfredställa verb (tillfredställer, tillfredställde, tillfredställt)
  4. alegrar
    glädja
    • glädja verb (glädjer, gladde, glatt)
  5. alegrar (animar)
    lysa upp
    • lysa upp verb (lyser upp, lyste upp, lyst upp)
  6. alegrar (animar)
    uppmuntra; göra glad; muntra upp
    • uppmuntra verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • göra glad verb (gör glad, gjorde glad, gjort glad)
    • muntra upp verb (muntrar upp, muntrade upp, muntrat upp)

Conjugations for alegrar:

presente
  1. alegro
  2. alegras
  3. alegra
  4. alegramos
  5. alegráis
  6. alegran
imperfecto
  1. alegraba
  2. alegrabas
  3. alegraba
  4. alegrábamos
  5. alegrabais
  6. alegraban
indefinido
  1. alegré
  2. alegraste
  3. alegró
  4. alegramos
  5. alegrasteis
  6. alegraron
fut. de ind.
  1. alegraré
  2. alegrarás
  3. alegrará
  4. alegraremos
  5. alegraréis
  6. alegrarán
condic.
  1. alegraría
  2. alegrarías
  3. alegraría
  4. alegraríamos
  5. alegraríais
  6. alegrarían
pres. de subj.
  1. que alegre
  2. que alegres
  3. que alegre
  4. que alegremos
  5. que alegréis
  6. que alegren
imp. de subj.
  1. que alegrara
  2. que alegraras
  3. que alegrara
  4. que alegráramos
  5. que alegrarais
  6. que alegraran
miscelánea
  1. ¡alegra!
  2. ¡alegrad!
  3. ¡no alegres!
  4. ¡no alegréis!
  5. alegrado
  6. alegrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alegrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
lysa upp clarear
uppmuntra consuelos
VerbRelated TranslationsOther Translations
fröjda alegrar; complacer; dar gusto
glädja alegrar; complacer; dar gusto complacer a alguien; dar gusto
göra glad alegrar; alegrarse; animar; regocijarse
liva upp alegrar; complacer; dar gusto
lysa upp alegrar; animar aclarar; acontecer; alumbrar; alzar; amanecer; aparecer; comparecer; elucidar; enlucir; iluminar; levantar; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar; robar con engaño
muntra upp alegrar; animar
tillfredställa alegrar contentar; satisfacer
uppmuntra alegrar; animar acentuar; aclamar; afilar; aguijonear; alentar; animar; aparentar; aplacar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; caldear; calmar; calzar; desafiar; desplazar hacia delante; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; ovacionar; poner en marcha; pretextar; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sosegar; sostener; sujetar; suscitar; tranquilizar; vaciar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uppmuntra alegrado; animado

Synonyms for "alegrar":


alegrarse:

alegrarse verb

  1. alegrarse (alegrar; regocijarse)
    göra glad
    • göra glad verb (gör glad, gjorde glad, gjort glad)
  2. alegrarse
    se upp för
    • se upp för verb (ser upp för, såg upp för, sett uppför)
  3. alegrarse
    glädja sig; fröjda sig
    • glädja sig verb (glädjer sig, gladde sig, glatt sig)
    • fröjda sig verb (fröjdar sig, fröjdade sig, fröjdat sig)

Conjugations for alegrarse:

presente
  1. me alegro
  2. te alegras
  3. se alegra
  4. nos alegramos
  5. os alegráis
  6. se alegran
imperfecto
  1. me alegraba
  2. te alegrabas
  3. se alegraba
  4. nos alegrábamos
  5. os alegrabais
  6. se alegraban
indefinido
  1. me alegré
  2. te alegraste
  3. se alegró
  4. nos alegramos
  5. os alegrasteis
  6. se alegraron
fut. de ind.
  1. me alegraré
  2. te alegrarás
  3. se alegrará
  4. nos alegraremos
  5. os alegraréis
  6. se alegrarán
condic.
  1. me alegraría
  2. te alegrarías
  3. se alegraría
  4. nos alegraríamos
  5. os alegraríais
  6. se alegrarían
pres. de subj.
  1. que me alegre
  2. que te alegres
  3. que se alegre
  4. que nos alegremos
  5. que os alegréis
  6. que se alegren
imp. de subj.
  1. que me alegrara
  2. que te alegraras
  3. que se alegrara
  4. que nos alegráramos
  5. que os alegrarais
  6. que se alegraran
miscelánea
  1. ¡alegrate!
  2. ¡alegraos!
  3. ¡no te alegres!
  4. ¡no os alegréis!
  5. alegrado
  6. alegrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alegrarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fröjda sig alegrarse
glädja sig alegrarse
göra glad alegrar; alegrarse; regocijarse alegrar; animar
se upp för alegrarse

Synonyms for "alegrarse":


Wiktionary Translations for alegrarse:

Cross Translation:
FromToVia
• alegrarse → glädja sig ↔ freuen — (reflexiv), sich (über etwas) freuen: Freude erleben oder empfinden
• alegrarse → glädjas; fröjda ↔ rejoice — be happy







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0476 seconds
Page rendered in 1.0 seconds