Spanish

Detailed Translations for carreta from Spanish to Swedish

carreta:

carreta [la ~] noun

  1. la carreta (carro)
    bil
    • bil [-en] noun
  2. la carreta (carro de mano; carretilla de mano; carro; carretilla)
    skottkärra; kummel; handkärra
  3. la carreta (carretilla; carro; carrito; )
    kärra; skrinda; liten vagn
  4. la carreta (carroza; carruaje; carretilla; carromato)
    kots
  5. la carreta (carro de mano; carretilla de mano)
  6. la carreta (carrito; carretilla; carro)
    vagn; dressin

Translation Matrix for carreta:

NounRelated TranslationsOther Translations
bil carreta; carro automóvil; coche; vehículo
dragkärra carreta; carretilla de mano; carro de mano trole
dressin carreta; carretilla; carrito; carro
handkärra carreta; carretilla; carretilla de mano; carro; carro de mano carretilla de soporte
kots carreta; carretilla; carromato; carroza; carruaje
kummel carreta; carretilla; carretilla de mano; carro; carro de mano túmulo
kärra carreta; carretilla; carrito; carrito sobre ruedas; carro; cochecito; vagoneta carro campesino
liten vagn carreta; carretilla; carrito; carrito sobre ruedas; carro; cochecito; vagoneta
skottkärra carreta; carretilla; carretilla de mano; carro; carro de mano carretilla
skrinda carreta; carretilla; carrito; carrito sobre ruedas; carro; cochecito; vagoneta
vagn carreta; carretilla; carrito; carro carrito para cargar cosas; carro de combate

Related Words for "carreta":


Synonyms for "carreta":


Wiktionary Translations for carreta:


Cross Translation:
FromToVia
carreta kärra cart — small, open, wheeled vehicle
carreta stridsvagn; häststridsvagn chariot — vehicle used in warfare

carrete:

carrete [el ~] noun

  1. el carrete (film; filme; capa)
    film; filmrulle
  2. el carrete (bobina de hilo; bobina; canillita; carrete de hilo)
    yllegarn
  3. el carrete (bobina; devanadera)
    spol
  4. el carrete (cilindro; rodillo; bobina; canilla; huso)
    cylinder
  5. el carrete (bobina; canilla)
  6. el carrete (carrete de hilo; bobina; huso; )
  7. el carrete (carrete de cable; carrete de hilo; bobina; bobina de hilo)
    nystan; spole; trådrulle; garnrulle

Translation Matrix for carrete:

NounRelated TranslationsOther Translations
bobin bobina; bobina de hilo; canilla; canillita; carrete; carrete de hilo; huso
cylinder bobina; canilla; carrete; cilindro; huso; rodillo
film bobina; canilla; capa; carrete; film; filme carrete de fotos; cinematografía; película
filmrulle bobina; canilla; capa; carrete; film; filme
garnrulle bobina; bobina de hilo; canilla; carrete; carrete de cable; carrete de hilo
nystan bobina; bobina de hilo; carrete; carrete de cable; carrete de hilo bola; bolita; borlas; brochas
spol bobina; carrete; devanadera
spole bobina; bobina de hilo; canilla; canillita; carrete; carrete de cable; carrete de hilo; huso
spolstomme bobina; bobina de hilo; canilla; canillita; carrete; carrete de hilo; huso
trådrulle bobina; bobina de hilo; canilla; canillita; carrete; carrete de cable; carrete de hilo; huso
yllegarn bobina; bobina de hilo; canillita; carrete; carrete de hilo

Related Words for "carrete":


Synonyms for "carrete":


Wiktionary Translations for carrete:


Cross Translation:
FromToVia
carrete fest Fete — lockere, ungezwungene Feier
carrete fest; party; kalas; partaj; firande party — social gathering

Related Translations for carreta