Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate crisis

Translate crisis from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

crisis:
- låg ekonomi; nedrig konjunktur; kris; nödsituation; sammanbrott; kollaps; deprimerad; obehag; depression
Wiktionary:
- crisis → kris, anfall, utbrott, skov, kläm, knipa, psykisk kris

Spanish

Detailed Translations for crisis from Spanish to Swedish

crisis:

crisis [la ~] noun

la crisis (baja coyuntura; depresión)
låg ekonomi; nedrig konjunktur
- låg ekonomi noun
- nedrig konjunktur noun
la crisis (estado de emergencia; estado de alarma; desastre; estado de alerta)
kris; nödsituation
- kris [-en] noun
- nödsituation [-en] noun
la crisis (derrumbamiento; baja; trampa; inclinación; fracaso; caída; ruina; hundimiento; derrumbe; bache; colapso; bajón; desplome; recesión; recaída; crac; desmoronamiento; aplanamiento; driza)
sammanbrott; kollaps
- sammanbrott [-ett] noun
- kollaps [-en] noun
la crisis (depresión; baja; fracaso; bache; bajón; bajones; flojedad)
deprimerad; obehag
- deprimerad noun
- obehag [-ett] noun
la crisis (abatimiento; depresión)
depression
- depression [-en] noun

Translation Matrix for crisis:

Noun	Related Translations	Other Translations
depression	abatimiento; crisis; depresión	depresión
deprimerad	bache; baja; bajones; bajón; crisis; depresión; flojedad; fracaso
kollaps	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina
kris	crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia	cambio; giro; momento crucial; vuelta
låg ekonomi	baja coyuntura; crisis; depresión
nedrig konjunktur	baja coyuntura; crisis; depresión
nödsituation	crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia	alarma; estado de alerta
obehag	bache; baja; bajones; bajón; crisis; depresión; flojedad; fracaso	bromista; calamidad; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; fastidio; incomodidad; insatisfacciones; insatisfacción; irritación; males; malestar; molestia; molestias; persona maliciosa; pesada; pesado; problemas
sammanbrott	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	atasco; baja; calamidades; catástrofes; depresión; estrellamiento; fracaso; hundimiento; obstrucción; perdiciones
Modifier	Related Translations	Other Translations
deprimerad		deprimido

Synonyms for "crisis":

explosión; arrebato; ataque; acceso; arranque; golpe

Wiktionary Translations for crisis:

Cross Translation:

From	To	Via
• crisis	→ kris	↔ crisis — unstable situation in political, social, economic or military affairs
• crisis	→ anfall; utbrott; skov	↔ fit — sudden and vigorous appearance of a symptom
• crisis	→ kläm; knipa	↔ squeeze — difficult position
• crisis	→ kris	↔ Krise — instabiler Zustand
• crisis	→ psykisk kris	↔ crisis — een zware noodsituatie waarbij het functioneren van een stelsel ernstig verstoord raakt
• crisis	→ kris	↔ crise — médecine\|fr changement en bien ou en mal qui survient dans le cours d'une maladie et s'annonce par quelques phénomènes particuliers, comme une excrétion abondante, une hémorragie considérable, des sueurs, un dépôt dans les urines, etc.

Related Translations for crisis