Translate dejado from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

dejado:
- bortglömd; öde; isolerat; övergivet; bortglömt; stoppat; stannad; stannat; nonchalant; tanklös; vårdslöst; tanklöst; amputerat; avskärd; avskärt; påsigt; påsig; säckigt
- ställa åt sidan; sätta åt sidan
Wiktionary:
- dejado → sjabbig

Spanish

Detailed Translations for dejado from Spanish to Swedish

dejado:

dejado adj

dejado (desolado; desierto; solitario; abandonado; solamente; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado)
bortglömd; öde; isolerat; övergivet; bortglömt
- bortglömd adj
- öde adj
- isolerat adj
- övergivet adj
- bortglömt adj
dejado (parado; cesado)
stoppat; stannad; stannat
- stoppat adj
- stannad adj
- stannat adj
dejado (desaliñado; indiferente; negligente; distraído; descuidado; informal; despreocupado; sin cuidado; informalmente vestido)
nonchalant; tanklös; vårdslöst; tanklöst
- nonchalant adj
- tanklös adj
- vårdslöst adj
- tanklöst adj
dejado (amputado; cerrado; vendido; colocado; acotado; timado)
amputerat; avskärd; avskärt
- amputerat adj
- avskärd adj
- avskärt adj
dejado (holgado; ancho)
påsigt; påsig; säckigt
- påsigt adj
- påsig adj
- säckigt adj

dejado verb

dejado
ställa åt sidan; sätta åt sidan
- ställa åt sidan verb (ställer åt sidan, ställde åt sidan, ställt åt sidan)
- sätta åt sidan verb (sätter åt sidan, satte åt sidan, satt åt sidan)

Translation Matrix for dejado:

Noun	Related Translations	Other Translations
öde		capital; chiripa; destinación; destino; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; predestinación; predeterminación; suerte
Verb	Related Translations	Other Translations
ställa åt sidan	dejado
sätta åt sidan	dejado
Modifier	Related Translations	Other Translations
amputerat	acotado; amputado; cerrado; colocado; dejado; timado; vendido
avskärd	acotado; amputado; cerrado; colocado; dejado; timado; vendido
avskärt	acotado; amputado; cerrado; colocado; dejado; timado; vendido
bortglömd	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
bortglömt	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo	haberse olvidado de; olvidado
isolerat	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
nonchalant	dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
påsig	ancho; dejado; holgado
påsigt	ancho; dejado; holgado
stannad	cesado; dejado; parado
stannat	cesado; dejado; parado
stoppat	cesado; dejado; parado	acolchado; cargado; colmado; colocado; completo; cubierto; decorado; empastado; metido; pleno; puesto; revestido; tapizado
säckigt	ancho; dejado; holgado
tanklös	dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado	a la ligera; abstraído; alocado; apresurado; atrevido; ausente; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desatento; desconsiderado; desenfrenado; desierto; despistado; distraído; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
tanklöst	dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado	a la ligera; abstraído; alocado; apresurado; atrevido; ausente; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desatento; desconsiderado; desenfrenado; desierto; despistado; distraído; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; temerario
vårdslöst	dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
öde	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo	de menor calibre; de poco calibre; deficiente; desierto; estéril; exiguo; extinguido; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido
övergivet	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo

Synonyms for "dejado":

abandonado; descuidado; negligente; desidioso
abúlico; apático; desganado; indiferente; pasivo; desidioso; desinteresado
adán; desastrado; desaseado; abandonado; desaliñado; sucio

Wiktionary Translations for dejado:

Cross Translation:

From	To	Via
• dejado	→ sjabbig	↔ slovenly — having an untidy appearance; unkempt

External Machine Translations:

Related Translations for dejado

que ha dejado de surtir efecto

Remove Ads

Translate dejado from Spanish to Swedish

Detailed Translations for dejado from Spanish to Swedish

dejado:

dejado adj

dejado (desolado; desierto; solitario; abandonado; solamente; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado)

dejado (parado; cesado)

dejado (desaliñado; indiferente; negligente; distraído; descuidado; informal; despreocupado; sin cuidado; informalmente vestido)

dejado (amputado; cerrado; vendido; colocado; acotado; timado)

dejado (holgado; ancho)

dejado verb

dejado

Translation Matrix for dejado:

Synonyms for "dejado":

Wiktionary Translations for dejado:

Related Translations for dejado