Summary
Spanish to Swedish: more detail...
-
distinguido:
- distingerat; ansett; högt uppsatt; framstående; stilig; elegant; smakfullt; ansenlig; majestätisk; ansenligt; majestätiskt; högt stående; stilfull; stilfullt; respekterad; respekterat; högt uppskattat; högt aktat; högt aktad; väluppskattad; väluppskattat; högaktat; högt rankad; högtidlig; högtidligt; ståtlig; ståtligt; furstlig; furstligt
-
Wiktionary:
- distinguido → distingerad, förnäm, berömd
Spanish
Detailed Translations for distinguido from Spanish to Swedish
distinguido:
-
distinguido (elegante; ilustre; destacado; digno; formal; refinado; sublime; muy superior; exaltado; majestuoso; muy elevado; elevado; importante; levantado; respetado; aristocrático; de postín; noble)
distingerat; ansett; högt uppsatt; framstående-
distingerat adj
-
ansett adj
-
högt uppsatt adj
-
framstående adj
-
-
distinguido (aristocrático; elegante; gracioso; de mucho estilo; destacado; airoso; de buen gusto; con gracia; de postín; correcto; correctamente; con estilo)
-
distinguido (imponente; majestuoso; notable)
ansenlig; majestätisk; ansenligt; majestätiskt-
ansenlig adj
-
majestätisk adj
-
ansenligt adj
-
majestätiskt adj
-
-
distinguido (notable; prominente)
-
distinguido (prominente; destacado; notable; importante; eminente; de alto puesto; respetable; honorable; digno de respeto; de alto rango)
-
distinguido (elegante; refinado; destacado; pulido; aristocrático; perfeccionado; de postín)
-
distinguido (muy estimado; respetable)
respekterad; respekterat; högt uppskattat; högt aktat; högt aktad; väluppskattad; väluppskattat; högaktat-
respekterad adj
-
respekterat adj
-
högt uppskattat adj
-
högt aktat adj
-
högt aktad adj
-
väluppskattad adj
-
väluppskattat adj
-
högaktat adj
-
-
distinguido (muy elevado; destacado; digno; elevado; importante; llevado; levantado; noble; elegante; alzado; exaltado; majestuoso; sublime; aristocrático; de postín; muy superior)
-
distinguido (solemne; destacado; digno; noble; elegante; exaltado; majestuoso; ceremonioso; muy superior)
-
distinguido (majestuoso; digno; formal; solemne; llevado; elegante; sublime; de postín; muy elevado; destacado; elevado; importante; levantado; noble; alzado; exaltado; aristocrático; muy superior)
-
distinguido (principesco; real; elegante; beato; destacado; importante; notable; excelente; soberano; espléndido; solemne; aristocrático; muy hermoso; de postín; de categoría)
Translation Matrix for distinguido:
Synonyms for "distinguido":
Wiktionary Translations for distinguido:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • distinguido | → distingerad | ↔ distinguiert — gehoben: vornehm; sich durch betont gepflegtes Auftreten oder Ähnliches von anderen abhebend |
| • distinguido | → förnäm | ↔ vornehm — dem äußeren Erscheinungsbild nach hoch, besser gestellten gesellschaftlichen Kreisen zugehörig, in der Art und Weise dieser Kreise oder sich auf diese Kreise beziehend, von besonderer Feinheit und Feinfühligkeit oder sich durch andere positive Eigenschaften [[ |
| • distinguido | → berömd | ↔ renowned — famous |
| • distinguido | → distingerad | ↔ distingué — Qui est au-dessus du lot. |